तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरश्चास्यbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नामृष्यन्तna: Particleamṛṣyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraścāsyabhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāmṛṣyantana: Particleamṛṣyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाराचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आशीविषोपमैःāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nārācairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āśīviṣopamaiḥāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb शत्रुरथंśatru: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ध्रुवरथंdhruva: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb śatrurathaṃśatru: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhruvarathaṃdhruva: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ध्रुवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चास्यन्तम्ca: Conjunctionasyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अनिशंPart of speech: Adverb मुष्टिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समपोथयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhruvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāsyantamca: Conjunctionasyantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle aniśaṃPart of speech: Adverb muṣṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samapothayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb पाण्डुपुत्रेणpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb pāṇḍuputreṇapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular balināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'patatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जयरातरथंjayarāta: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहुःPart of speech: Adverb सिंहPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवानदत्iva: Particleanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
jayarātarathaṃjayarāta: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muhuḥPart of speech: Adverb siṃhaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivānadativa: Particleanadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जयरातम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाक्षिप्यatha: Adverbākṣipya: Verb · Verb form: Conv नदन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
jayarātamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athākṣipyaatha: Adverbākṣipya: Verb · Verb form: Conv nadanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle savyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नाशयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कर्णस्यैवाग्रतःkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleagratas: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
talenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nāśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular karṇasyaivāgrataḥkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleagratas: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कर्णस्तुkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular काञ्चनींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समवासृजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇastukarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle pāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāñcanīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samavāsṛjatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्ताम्tatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रहसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डुनन्दनःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastāmtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prahasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍunandanaḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णायैवkarṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction दुर्धर्षश्चिक्षेपाजौdurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇāyaivakarṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction durdharṣaścikṣepājaudurdharṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcikṣepa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्तरिक्षेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शकुनिस्तैलपायिनाśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartailapāyinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular antarikṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakunistailapāyināśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartailapāyinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तवtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आव्रजन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatastavatatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvrajanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular छादयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular chādayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्मदस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
durmadasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हयांश्चैवhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निन्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hayāṃścaivahayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ninyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्मदस्तुdurmadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततोPart of speech: Adverb यानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कर्णस्यावपुप्लुवेduṣkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavapupluve: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
durmadastudurmadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatoPart of speech: Adverb yānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkarṇasyāvapupluveduṣkarṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavapupluve: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तावेकरथम्tau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरूढौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle भ्रातरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परतापनौpara: Pronoun · Case: Cpdtāpanau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvekarathamtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeka: Numeral · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārūḍhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bhrātarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual paratāpanaupara: Pronoun · Case: Cpdtāpanau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
संग्रामशिरसोsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdśirasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वावभ्यधावताम्dvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
saṃgrāmaśirasosaṃgrāma: Noun · Case: Cpdśirasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvāvabhyadhāvatāmdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualabhyadhāvatām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual