नानाशस्त्रधरैर्nānā: Adverbśastra: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नानाकवचभूषणैःnānā: Adverbkavaca: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nānāśastradharairnānā: Adverbśastra: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nānākavacabhūṣaṇaiḥnānā: Adverbkavaca: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महाबलैर्mahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भीमरवैःbhīma: Adjective · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural संरम्भोद्वृत्तलोचनैःsaṃrambha: Noun · Case: Cpdudvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
mahābalairmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmaravaiḥbhīma: Adjective · Case: Cpdravaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saṃrambhodvṛttalocanaiḥsaṃrambha: Noun · Case: Cpdudvṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
उपस्थितैस्ततोupasthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural युद्धदुर्मदैःyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
upasthitaistatoupasthitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yuddhadurmadaiḥyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विषण्णम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभिसम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
viṣaṇṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhisamprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुर्योधनाद्यduryodhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv संभ्रमस्त्वयाsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular duryodhanādyaduryodhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saṃbhramastvayāsambhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
सहैभिर्saha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भ्रातृभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वीरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवैश्चेन्द्रविक्रमैःpārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindra: Noun · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sahaibhirsaha: Adverbebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhrātṛbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vīraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pārthivaiścendravikramaiḥpārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionindra: Noun · Case: Cpdvikramaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
निहनिष्याम्यमित्रांस्तेnihaniṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular नPart of speech: Particle तवास्तिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पराजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nihaniṣyāmyamitrāṃstenihaniṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamitrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular naPart of speech: Particle tavāstite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular parājayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular प्रतिजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पर्याश्वासयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pratijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paryāśvāsayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वेतद्tu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अद्भुतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvetadtu: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adbhutaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्मासुPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भक्तिस्तवbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular गौतमिनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
asmāsuPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaktistavabhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular gautaminandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्वत्थामानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उक्त्वैवंuktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb ततःPart of speech: Adverb सौबलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśvatthāmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uktvaivaṃuktvā: Verb · Verb form: Convevam: Adverb tataḥPart of speech: Adverb saubalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शतसहस्रेणśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रणशोभिनाम्raṇa: Noun · Case: Cpdśobhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatasahasreṇaśata: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural raṇaśobhināmraṇa: Noun · Case: Cpdśobhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
षष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गजसहस्रैश्चgaja: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction प्रयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṣaṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular gajasahasraiścagaja: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction prayāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वृषसेनश्चvṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नीलस्तथैवnīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vṛṣasenaścavṛṣasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nīlastathaivanīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
उदीच्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पुरुमित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतार्पणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
udīcyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction purumitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutārpaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निकुम्भश्चnikumbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कुण्डभेदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उरुक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nikumbhaścanikumbhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kuṇḍabhedīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular urukramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुरंजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढरथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पताकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हेमपङ्कजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puraṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍharathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patākīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hemapaṅkajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शल्यारुणीन्द्रसेनाश्चśalya: Noun · Case: Cpdaruṇi: Noun · Case: Cpdindrasenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śalyāruṇīndrasenāścaśalya: Noun · Case: Cpdaruṇi: Noun · Case: Cpdindrasenāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃjayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular