साश्वसूतध्वजंsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भस्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महाप्रभाmahā: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāśvasūtadhvajaṃsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpddhvajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhasmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahāprabhāmahā: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुधांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साशनिर्sa: Adverbaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भृशदारुणाbhṛśa: Adjective · Case: Cpddāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasudhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāśanirsa: Adverbaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhṛśadāruṇābhṛśa: Adjective · Case: Cpddāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
द्रौणेस्तत्drauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle सर्वभूतान्यपूजयन्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
drauṇestatdrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle sarvabhūtānyapūjayansarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction अवप्लुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शंकरनिर्मिताम्śaṃkara: Noun · Case: Cpdnirmitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
yadPart of speech: Subordinating conjunction avaplutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghorāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaṃkaranirmitāmśaṃkara: Noun · Case: Cpdnirmitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
धृष्टद्युम्नरथंdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भैमसेनिस्ततोbhaimaseniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnarathaṃdhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaimasenistatobhaimaseniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb द्रौणेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महोरसिmahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarPart of speech: Adverb drauṇerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahorasimahā: Adjective · Case: Cpdurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यसंभ्रान्तोapi: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुमोचाशीविषोपमान्mumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasaṃbhrāntoapi: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mumocāśīviṣopamānmumoca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśīviṣa: Noun · Case: Cpdupamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सुवर्णपुङ्खान्suvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विशिखान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
suvarṇapuṅkhānsuvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viśikhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural droṇaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाराचान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural द्रौणिस्ताभ्यांdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual सहस्रशःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nārācānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural drauṇistābhyāṃdrauṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Dual sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तावप्यग्निशिखाप्रख्यैर्tau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural जघ्नतुस्तस्यjaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मार्गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tāvapyagniśikhāprakhyairtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particleagni: Noun · Case: Cpdśikhā: Noun · Case: Cpdprakhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural jaghnatustasyajaghnatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mārgaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अतितीव्रम्ati: Adpositiontīvram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पुरुषसिंहयोःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
atitīvramati: Adpositiontīvram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual puruṣasiṃhayoḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रीतिजननंprīti: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्रौणेश्चdrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prītijananaṃprīti: Noun · Case: Cpdjananam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular drauṇeścadrauṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb रथसहस्रेणratha: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular द्विरदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शतैस्त्रिभिःśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb rathasahasreṇaratha: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dviradānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śataistribhiḥśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
षड्भिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural वाजिसहस्रैश्चvāji: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भीमस्तंbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular देशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आव्रजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṣaḍbhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vājisahasraiścavāji: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhīmastaṃbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular deśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvrajatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb भीमात्मजंbhīma: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सानुगम्sa: Adverbanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmātmajaṃbhīma: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sānugamsa: Adverbanugam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अयोधयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अक्लिष्टकर्मकृत्akliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayodhayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akliṣṭakarmakṛtakliṣṭa: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्राद्भुततमंtatra: Adverbadbhutatamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrādbhutatamaṃtatra: Adverbadbhutatamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular vikramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अशक्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśakyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
निमेषान्तरमात्रेणnimeṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular साश्वसूतरथद्विपाम्sa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
nimeṣāntaramātreṇanimeṣa: Noun · Case: Cpdantara: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sāśvasūtarathadvipāmsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpdsūta: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpddvipām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
अक्षौहिणींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अशातयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
akṣauhiṇīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aśātayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular