द्रोणपार्थौdroṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महेष्वासौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सर्वयुद्धविशारदौsarva: Pronoun · Case: Cpdyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
droṇapārthaudroṇa: Noun · Case: Cpdpārthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual maheṣvāsaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sarvayuddhaviśāradausarva: Pronoun · Case: Cpdyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb प्रमुच्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदवाहिनीम्drupada: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pramucyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular drupadavāhinīmdrupada: Noun · Case: Cpdvāhinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
व्यधमद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रोषताम्राक्षोroṣa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायव्यास्त्रेणvāyavya: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyadhamadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular roṣatāmrākṣoroṣa: Noun · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyavyāstreṇavāyavya: Adjective · Case: Cpdastreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हन्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hanyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमश्चbhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सहसाPart of speech: Adverb संन्यवर्तताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
tataḥPart of speech: Adverb kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaścabhīmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sahasāPart of speech: Adverb saṃnyavartatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
महद्भ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual रथवंशाभ्यांratha: Noun · Case: Cpdvaṃśābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual परिगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
mahadbhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual rathavaṃśābhyāṃratha: Noun · Case: Cpdvaṃśābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual parigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
बीभत्सुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पार्श्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bībhatsurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pārśvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भारद्वाजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरौघाभ्यांśara: Noun · Case: Cpdoghābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual महद्भ्याम्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अभ्यवर्षताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
bhāradvājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraughābhyāṃśara: Noun · Case: Cpdoghābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual mahadbhyāmPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual abhyavarṣatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual तदाPart of speech: Adverb सृञ्जयाश्चैवsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle पाञ्चालाश्चpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual tadāPart of speech: Adverb sṛñjayāścaivasṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle pāñcālāścapāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्वगच्छन्महाराजanvagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्स्याश्चmatsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहPart of speech: Adverb सात्वतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
anvagacchanmahārājaanvagacchan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular matsyāścamatsyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahaPart of speech: Adverb sātvataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततःPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भारतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वध्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāratīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vadhyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वार्यमाणास्तेvāryamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वयंPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāryamāṇāstevāryamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svayaṃPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
नाशक्यन्तna: Particleaśakyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वारयितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तदाPart of speech: Adverb
nāśakyantana: Particleaśakyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vārayituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tadāPart of speech: Adverb
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उदीर्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
udīryamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अविषह्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्वानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aviṣahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manvānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मित्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मित्रवत्सलmitra: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mitrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mitravatsalamitra: Noun · Case: Cpdvatsalaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्रायस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural योधान्महाबलyodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
trāyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yodhānmahābalayodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मत्स्यकैकेयैःmatsya: Noun · Case: Cpdkaikeyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवैश्चpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pāñcālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural matsyakaikeyaiḥmatsya: Noun · Case: Cpdkaikeyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavaiścapāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural