स्मयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सूतपुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
smayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sūtaputramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शोभनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शोभनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सनाथःsa: Adverbnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुपुंगवःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śobhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śobhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sanāthaḥsa: Adverbnāthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurupuṃgavaḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नाथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वचसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction सिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nāthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vacasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction sidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बहुशःPart of speech: Adverb कत्थसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरव्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: Adverb
bahuśaḥPart of speech: Adverb katthasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular balamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction
समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुसुतैर्pāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्टस्तेdṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular बहुशोPart of speech: Adverb युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍusutairpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭastedṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bahuśoPart of speech: Adverb yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सर्वत्रPart of speech: Adverb निर्जितश्चासिnirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सूतनन्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvatraPart of speech: Adverb nirjitaścāsinirjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sūtanandanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तदाPart of speech: Adverb कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गन्धर्वैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रजेdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
hriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tadāPart of speech: Adverb karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gandharvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭrajedhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तदायुध्यन्तtadā: Adverbayudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एकस्तुekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पलायथाःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadāyudhyantatadā: Adverbayudhyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ekastuekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle palāyathāḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
विराटनगरेvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वकौरवाःsarva: Pronoun · Case: Cpdkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
virāṭanagarevirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvakauravāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkauravāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहानुजःsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahānujaḥsaha: Adverbanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एकस्याप्यसमर्थस्त्वंekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular फल्गुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रणाजिरेraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ekasyāpyasamarthastvaṃekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular phalgunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular raṇājireraṇa: Noun · Case: Cpdajire: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
कथम्Part of speech: Adverb उत्सहसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सकृष्णान्sa: Adverbkṛṣṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वपाण्डवान्sarva: Pronoun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
kathamPart of speech: Adverb utsahasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sakṛṣṇānsa: Adverbkṛṣṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvapāṇḍavānsarva: Pronoun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अब्रुवन्a: Particlebruvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कत्थसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सूतजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abruvana: Particlebruvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular katthasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sūtajaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुक्त्वाan: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv विक्रमेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यस्तुyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle सत्पुरुषव्रतम्sat: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
anuktvāan: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv vikramedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yastuyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle satpuruṣavratamsat: Adjective · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गर्जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सूतपुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शारदाभ्रम्śārada: Adjective · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाजलम्iva: Particleajalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
garjitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sūtaputraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śāradābhramśārada: Adjective · Case: Cpdabhram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivājalamiva: Particleajalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
निष्फलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृश्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niṣphaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛśyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तावद्Part of speech: Adverb गर्जसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular राधेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tāvadPart of speech: Adverb garjasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular rādheyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्लभंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गर्जितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
purāPart of speech: Adverb pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv durlabhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular garjitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनासाद्यan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural फल्गुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विगर्जसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anāsādyaan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural phalgunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vigarjasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular