तथापिtathā: Adverbapi: Particle पार्थाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वासवदत्तयाvāsava: Noun · Case: Cpddattayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāpitathā: Adverbapi: Particle pārthāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jeṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vāsavadattayāvāsava: Noun · Case: Cpddattayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ममाप्यमोघाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleamoghā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्तेयंdattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mamāpyamoghāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleamoghā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular datteyaṃdattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निहनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nihaniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle पाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरश्चास्यbhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सोदराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle pāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraścāsyabhrātaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sodarāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अनर्जुनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle शक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कथंचनPart of speech: Adverb
anarjunāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kathaṃcanaPart of speech: Adverb
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नष्टेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पृथिवीयंpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ससागराsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naṣṭeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pṛthivīyaṃpṛthivī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sasāgarāsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अयत्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गौतमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayatnātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kauraveyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gautamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुनीतैर्su: Adverbnītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इहPart of speech: Adverb सर्वार्थाःsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सिध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नात्रna: Particleatra: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sunītairsu: Adverbnītaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ihaPart of speech: Adverb sarvārthāḥsarva: Pronoun · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sidhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nātrana: Particleatra: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb गर्जामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गौतमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arthamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb garjāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gautamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle वृद्धश्चvṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विप्रश्चvipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction अशक्तश्चापिaśaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle vṛddhaścavṛddhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vipraścavipraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction aśaktaścāpiaśaktaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतस्नेहश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पार्थेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मोहान्माम्mohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular अवमन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kṛtasnehaścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesnehaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pārtheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mohānmāmmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular avamanyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb वक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb vakṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जिह्वांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular छेत्स्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jihvāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular chetsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यच्चापिyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionapi: Particle पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्तोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yaccāpiyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionapi: Particle pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular stotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भीषयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वसैन्यानिsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कौरवेयाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvasainyānisarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kauraveyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अत्रापिatra: Adverbapi: Particle शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावद्Part of speech: Adverb गदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāpiatra: Adverbapi: Particle śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvadPart of speech: Adverb gadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनश्चduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शकुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मुखोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanaścaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śakunirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmukhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःशासनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृषसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्रराजस्त्वम्madra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
duḥśāsanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṣasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madrarājastvammadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
सोमदत्तश्चsomadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूरिश्चbhūriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विविंशतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
somadattaścasomadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūriścabhūriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viviṃśatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तिष्ठेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural दंशिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यत्रPart of speech: Subordinating conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युद्धविशारदाःyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tiṣṭheyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural daṃśitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yatraPart of speech: Subordinating conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuddhaviśāradāḥyuddha: Noun · Case: Cpdviśāradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural