जयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle शक्रतुल्यबलोśakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽप्यरिःapi: Particleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle śakratulyabalośakra: Noun · Case: Cpdtulya: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'pyariḥapi: Particleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शूराश्चśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हिPart of speech: Particle कृतास्त्राश्चkṛtāstrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बलिनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गलिप्सवःsvarga: Noun · Case: Cpdlipsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śūrāścaśūrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hiPart of speech: Particle kṛtāstrāścakṛtāstrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction balinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargalipsavaḥsvarga: Noun · Case: Cpdlipsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
धर्मज्ञाdharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युद्धकुशलाyuddha: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हन्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
dharmajñādharma: Noun · Case: Cpdjñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yuddhakuśalāyuddha: Noun · Case: Cpdkuśalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hanyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular surānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्थास्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधार्थिनःvadha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sthāsyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhārthinaḥvadha: Noun · Case: Cpdarthinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आकाङ्क्षमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle कौरवेयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दंशिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākāṅkṣamāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle kauraveyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daṃśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दैवायत्तम्daiva: Noun · Case: Cpdāyattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुबलिनाम्su: Adverbbalinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
daivāyattamdaiva: Noun · Case: Cpdāyattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular jayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular subalināmsu: Adverbbalinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural apiPart of speech: Particle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरशताचितःśara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdācitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaraśatācitaḥśara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdācitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विकर्णश्चित्रसेनश्चvikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बाह्लीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb जयद्रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vikarṇaścitrasenaścavikarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcitrasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bāhlīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb jayadrathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूरिश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जयश्चैवjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle जलसंधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदक्षिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūriśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jayaścaivajayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle jalasaṃdhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudakṣiṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शलश्चśalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगदत्तश्चbhagadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śalaścaśalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagadattaścabhagadattaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सुदुर्जयाःsu: Adverbdurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle sudurjayāḥsu: Adverbdurjayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balavattarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दैवसंयोगान्मन्यसेdaiva: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पुरुषाधमpuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular daivasaṃyogānmanyasedaiva: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmanyase: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular puruṣādhamapuruṣa: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यांश्चyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्तौषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सततंPart of speech: Adverb दुर्योधनरिपून्duryodhana: Noun · Case: Cpdripūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural द्विजPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yāṃścayān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural stauṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb duryodhanaripūnduryodhana: Noun · Case: Cpdripūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dvijaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle हताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
teṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle hatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
क्षीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural सर्वसैन्यानिsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
kṣīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural sarvasainyānisarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कथंचनPart of speech: Adverb
prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kathaṃcanaPart of speech: Adverb
यांस्तान्yān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बलवतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नित्यंPart of speech: Adverb मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular द्विजाधमdvija: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāṃstānyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural balavatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nityaṃPart of speech: Adverb manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dvijādhamadvija: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यतिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular यथाशक्तिPart of speech: Adverb योद्धुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yatiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular yathāśaktiPart of speech: Adverb yoddhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
दुर्योधनहितार्थायduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
duryodhanahitārthāyaduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle