संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb परुषितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सूतपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मातुलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb paruṣitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sūtaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mātulamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुतम्Part of speech: Adverb
khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drutamPart of speech: Adverb
अश्वत्थामोवाचaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aśvatthāmovācaaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सुदुर्बुद्धेsu: Adverbdurbuddhe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठेदानींtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb नराधमnara: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sudurbuddhesu: Adverbdurbuddhe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhedānīṃtiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidānīm: Adverb narādhamanara: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb शिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुदुर्मतेsu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb śiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uddharāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sudurmatesu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्पतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
न्यवारयन्महाराजnyavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपश्चkṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्विपदांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nyavārayanmahārājanyavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpaścakṛpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dvipadāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
karṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरश्लाघीsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्मतिश्चdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction द्विजाधमःdvija: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samaraślāghīsamara: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durmatiścadurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dvijādhamaḥdvija: Noun · Case: Cpdadhamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आसादयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मद्वीर्यंmad: Pronoun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मुञ्चेमंmuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āsādayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular madvīryaṃmad: Pronoun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular muñcemaṃmuñca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थामोवाचaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aśvatthāmovācaaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तवैतत्te: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽस्माभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural सूतात्मजsūta: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदुर्मतेsu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tavaitatte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣamyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'smābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural sūtātmajasūta: Noun · Case: Cpdātmajaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sudurmatesu: Adverbdurmate: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दर्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सिक्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular फल्गुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
darpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsiktamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular phalgunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्वत्थामन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvatthāmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कोपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle नPart of speech: Particle कर्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सूतपुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
kopaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle naPart of speech: Particle kartavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv sūtaputrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कृपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मद्रराजेmadra: Noun · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽथPart of speech: Adverb सौबलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madrarājemadra: Noun · Case: Cpdrāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'thaPart of speech: Adverb saubalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समायत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular द्विजसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samāyattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dvijasattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular