एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थवधायाहंpārtha: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthavadhāyāhaṃpārtha: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Dual
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पार्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सपाञ्चालान्sa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ससोमकान्sa: Adverbsomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pārthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sapāñcālānsa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sasomakānsa: Adverbsomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युध्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सहPart of speech: Adverb गाण्डीवधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yudhyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sahaPart of speech: Adverb gāṇḍīvadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विक्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालस्येवkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle युगक्षयेyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vikramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālasyevakālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle yugakṣayeyuga: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb मद्बाणजालानिmad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विमुक्तानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सहस्रशःPart of speech: Adverb
adyaPart of speech: Adverb madbāṇajālānimad: Pronoun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vimuktāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शलभानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवायतीःiva: Particleāyatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śalabhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivāyatīḥiva: Particleāyatīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
अद्यPart of speech: Adverb बाणमयंbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सृजतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धन्विनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
adyaPart of speech: Adverb bāṇamayaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sṛjatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhanvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
जीमूतस्येवjīmūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle घर्मान्तेgharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रक्ष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सैनिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
jīmūtasyevajīmūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle gharmāntegharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular drakṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular sainikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जेष्याम्यद्यjeṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सायकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
jeṣyāmyadyajeṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāyakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तिष्ठध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शूराPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural भयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural फल्गुनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tiṣṭhadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śūrāPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural bhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural phalgunātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle मद्वीर्यम्mad: Pronoun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv फल्गुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसहिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle madvīryammad: Pronoun · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalgunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasahiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle वेलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मकरालयःmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yathāPart of speech: Particle velāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular makarālayaḥmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sainyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
फल्गुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition दुर्धर्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधसंरक्तलोचनःkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
phalgunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition durdharṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhasaṃraktalocanaḥkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाबाहुंmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शारद्वतस्तदाśāradvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahābāhuṃmahā: Adjective · Case: Cpdbāhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śāradvatastadāśāradvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अश्वत्थामानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
aśvatthāmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अमर्षीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोधमूर्छितःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular amarṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krodhamūrchitaḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पतंगवृत्तिम्pataṃga: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv फल्गुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योद्धुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pataṃgavṛttimpataṃga: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv phalgunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yoddhumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यावन्नःyāvat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural पश्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yāvannaḥyāvat: Subordinating conjunctionnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural paśyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle जह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषव्याघ्रस्तावद्puruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb वारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle jahyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣavyāghrastāvadpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverb vārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular