सुखार्हाःsukha: Noun · Case: Cpdarhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुवन्त्यपराजिताःprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaparājitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
sukhārhāḥsukha: Noun · Case: Cpdarhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuvantyaparājitāḥprāpnuvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaparājitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle शस्त्रभृतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मुख्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेश्वरसमोmaheśvara: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle śastrabhṛtāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mukhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheśvarasamomaheśvara: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
शत्रून्नśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle क्षपयेच्छक्तोkṣapayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular गौतमीसुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śatrūnnaśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle kṣapayecchaktokṣapayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularśaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular gautamīsutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थामन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नाशयैतान्ममाहितान्nāśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
aśvatthāmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nāśayaitānmamāhitānnāśaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularahitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तवास्त्रगोचरेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवापिdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle नानघna: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tavāstragocarete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularastra: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devāpidevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle nānaghana: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सोमकांश्चैवsomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular द्रौणेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहानुगान्saha: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural somakāṃścaivasomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular drauṇePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahānugānsaha: Adverbanugān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural शेषान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हनिष्यामस्त्वयैवhaniṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle परिरक्षिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural śeṣānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haniṣyāmastvayaivahaniṣyāmaḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singulareva: Particle parirakṣitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle सोमकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालाश्चpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यशस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle somakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālāścapāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yaśasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विचरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दवाग्निवत्dava: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vicarantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural davāgnivatdava: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वारयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular केकयांश्चkekayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नरोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vārayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kekayāṃścakekayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction narottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुराPart of speech: Adverb कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निःशेषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्यमाणाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive किरीटिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niḥśeṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣyamāṇāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kirīṭināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आदौPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction पश्चात्Part of speech: Adverb तवेदंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ādauPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction paścātPart of speech: Adverb tavedaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उत्पन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular utpannoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vadhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपाञ्चालंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किलाच्युतkila: Particleacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apāñcālaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kilācyutakila: Particleacyutaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सिद्धाब्रुवन्siddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वाचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb siddhābruvansiddhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralbruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vācoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्त्रगोचरेastra: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सवासवाःsa: Adverbvāsavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stragocareastra: Noun · Case: Cpdgocare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural savāsavāḥsa: Adverbvāsavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
किमुPart of speech: Particle पार्थाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सपाञ्चालाःsa: Adverbpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kimuPart of speech: Particle pārthāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sapāñcālāḥsa: Adverbpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनेनैवम्duryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रौणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहवदुर्मदःāhava: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanenaivamduryodhanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularevam: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle drauṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhavadurmadaḥāhava: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वदसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vadasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular