सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular छादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular शरवृष्ट्याśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular chādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular śaravṛṣṭyāśara: Noun · Case: Cpdvṛṣṭyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोमदत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
somadattaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेषुजालेनca: Conjunctioniṣu: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपीडयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ceṣujālenaca: Conjunctioniṣu: Noun · Case: Cpdjālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pīḍayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दशभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सात्वतस्यार्थेsātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बाह्लिकात्मजम्bāhlika: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
daśabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sātvatasyārthesātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bāhlikātmajambāhlika: Noun · Case: Cpdātmajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोमदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यसंभ्रान्तःapi: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शैनेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवधीच्छरैःavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
somadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasaṃbhrāntaḥapi: Particleasambhrāntaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaineyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avadhīccharaiḥavadhīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle सात्वतस्यार्थेsātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भैमसेनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृढम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle sātvatasyārthesātvatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaimasenirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular navaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सोमदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parighaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular somadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपतन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिघंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular घोरदर्शनम्ghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpatantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parighaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ghoradarśanamghora: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विधाPart of speech: Adverb चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dvidhāPart of speech: Adverb cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विधाPart of speech: Adverb छिन्नPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आयसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिघोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvidhāPart of speech: Adverb chinnaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āyasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parighoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महीधरस्येवmahīdharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महच्छिखरंmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśikharam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वज्रदारितम्vajra: Noun · Case: Cpddāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
mahīdharasyevamahīdharasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mahacchikharaṃmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśikharam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vajradāritamvajra: Noun · Case: Cpddāritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle सात्यकीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोमदत्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle sātyakīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular somadattasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
धनुश्चिछेदdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हस्तावापंhasta: Noun · Case: Cpdāvāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dhanuścichedadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hastāvāpaṃhasta: Noun · Case: Cpdāvāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
चतुर्भिस्तुcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle शरैस्तूर्णंśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb चतुरस्तुरगोत्तमान्caturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralturaga: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
caturbhistucaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle śaraistūrṇaṃśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb caturasturagottamāncaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralturaga: Noun · Case: Cpduttamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
समीपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेषयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular प्रेतराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samīpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular preṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pretarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सारथेश्चsāratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नतपर्वणाnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sāratheścasāratheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nataparvaṇānata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथशार्दूलःratha: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रहसञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शिनिपुंगवःśini: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaśārdūlaḥratha: Noun · Case: Cpdśārdūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prahasañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śinipuṃgavaḥśini: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाघोरंmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāghoraṃmahā: Adjective · Case: Cpdghoram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मुमोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्णपुङ्खंsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिलाशितम्śilā: Noun · Case: Cpdśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mumocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svarṇapuṅkhaṃsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śilāśitamśilā: Noun · Case: Cpdśitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बलवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शैनेयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शरोत्तमःśara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle balavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śaineyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śarottamaḥśara: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular