संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोररूपेghora: Adjective · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भयावहेbhaya: Noun · Case: Cpdāvahe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorarūpeghora: Adjective · Case: Cpdrūpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayāvahebhaya: Noun · Case: Cpdāvahe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular

तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

नापश्यन्तna: Particleapaśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular योधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

nāpaśyantana: Particleapaśyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yodhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

अनुमानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संज्ञाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ववृतेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

anumānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃjñābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vavṛtePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

नरनागाश्वमथनंnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

naranāgāśvamathanaṃnara: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

द्रोणकर्णकृपाdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भीमपार्षतसात्यकाःbhīma: Adjective · Case: Cpdpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

droṇakarṇakṛpādroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇa: Noun · Case: Cpdkṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmapārṣatasātyakāḥbhīma: Adjective · Case: Cpdpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षोभयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural नृपसत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣobhayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural nṛpasattamanṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular

वध्यमानानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural समन्तात्Part of speech: Adverb तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

vadhyamānāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samantātPart of speech: Adverb tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle समन्ताद्Part of speech: Adverb विप्रदुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle samantādPart of speech: Adverb vipradudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वतोPart of speech: Adverb विद्रवन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle योधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वित्रस्तचेतसःvitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvatoPart of speech: Adverb vidravantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yodhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vitrastacetasaḥvitrasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

अहन्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धावमानाश्चdhāvamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

ahanyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dhāvamānāścadhāvamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

महारथसहस्राणिmahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural जघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

mahārathasahasrāṇimahā: Adjective · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

अन्धेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मूढानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मन्त्रितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

andhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mūḍhāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mantritePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular

ततःPart of speech: Adverb सर्वाणिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सेनागोपाश्चsenā: Noun · Case: Cpdgopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb sarvāṇiPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural senāgopāścasenā: Noun · Case: Cpdgopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

व्यमुह्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

vyamuhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle

धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural संलोड्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पाण्डवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निहतौजसाम्nihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saṃloḍyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pāṇḍavairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nihataujasāmnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleojasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural

अन्धेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मग्नानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural मतिस्तदाmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb

andhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular magnānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular voPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural matistadāmatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb

कथंPart of speech: Adverb प्रकाशस्तेषांprakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सैन्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb

kathaṃPart of speech: Adverb prakāśasteṣāṃprakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sainyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb