दह्यमानेवdahyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveiva: Particle लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dahyamānevadahyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveiva: Particle lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रादीप्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रदीपैस्तैःpradīpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
prādīpyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pradīpaistaiḥpradīpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
वर्षाप्रदोषेvarṣā: Noun · Case: Cpdpradoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular खद्योतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वृक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाबभुःiva: Particleābabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
varṣāpradoṣevarṣā: Noun · Case: Cpdpradoṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular khadyotairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vṛkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivābabhuḥiva: Particleābabhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
असज्जन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततोPart of speech: Adverb वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीरेष्वेवvīreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
asajjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatoPart of speech: Adverb vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīreṣvevavīreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समाजग्मुस्तुरगाःsamājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralturagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb वाजिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samājagmusturagāḥsamājagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralturagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb vājibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथवरैर्ratha: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural एवPart of speech: Particle समाजग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदान्विताःmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathavarairratha: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural evaPart of speech: Particle samājagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudānvitāḥmudā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रात्रिमुखेrātri: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शासनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rātrimukherātri: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śāsanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनीकिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'rjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anīkinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
व्यधमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षपयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वपार्थिवान्sarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vyadhamatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣapayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvapārthivānsarva: Pronoun · Case: Cpdpārthivān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संरब्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃrabdhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अमृष्यमाणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्धर्षेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आसीन्मनस्तदाāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
amṛṣyamāṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular durdharṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural āsīnmanastadāāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अमन्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural प्रविष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शत्रुतापनेśatru: Noun · Case: Cpdtāpane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular amanyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural praviṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatrutāpaneśatru: Noun · Case: Cpdtāpane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनश्चduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तकालम्prāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमन्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaścaduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptakālamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amanyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युद्ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अरिंदमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyudyayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ariṃdamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽरक्षन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सव्यतःPart of speech: Adverb
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'rakṣanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular savyataḥPart of speech: Adverb
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृष्ठतोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ह्यभवन्hi: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural वीराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युध्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hyabhavanhi: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural vīrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yudhyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
केPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुरस्ताद्Part of speech: Adverb अगच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निघ्नतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शात्रवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural purastādPart of speech: Adverb agacchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nighnataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śātravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: Subordinating conjunction प्राविशन्महेष्वासःprāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाञ्चालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपराजितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: Subordinating conjunction prāviśanmaheṣvāsaḥprāviśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāñcālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aparājitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नृत्यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle नरव्याघ्रोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रथमार्गेषुratha: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nṛtyannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle naravyāghronara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamārgeṣuratha: Noun · Case: Cpdmārgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular