व्यशीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजंस्ताराजालम्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाम्बरात्iva: Particleambarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vyaśīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājaṃstārājālamrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartārā: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivāmbarātiva: Particleambarāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छिन्नधन्वाchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विरथःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीर्णवर्माśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शरार्दितःśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chinnadhanvāchinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhanvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular virathaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīrṇavarmāśīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śarārditaḥśara: Noun · Case: Cpdarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अपायासीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular रणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb धर्मपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apāyāsīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular raṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb dharmaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जुगुपेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jugupePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भूरिस्तुbhūriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शैनेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūristubhūriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śaineyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
आपतन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अपासेधत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रपानाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āpatantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apāsedhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prapānādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पञ्चभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pañcabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb प्रास्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शोणितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb prāsravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śoṇitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle कौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शैनेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदम्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle kauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaineyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadamyuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विशिखैस्तीक्ष्णैर्viśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुजान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viśikhaistīkṣṇairviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhujāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ततक्षातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भृशम्Part of speech: Adverb
tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatakṣātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb
क्रोधसंरक्तनयनौkrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual क्रोधाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विस्फार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
krodhasaṃraktanayanaukrodha: Noun · Case: Cpdsaṃrakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenayanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual krodhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular visphāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual आसीन्महाराजāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रवृष्टिःśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुदारुणाsu: Adverbdāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual āsīnmahārājaāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śastravṛṣṭiḥśastra: Noun · Case: Cpdvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sudāruṇāsu: Adverbdāruṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
क्रुद्धयोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle सायकमुचोर्sāyaka: Noun · Case: Cpdmucoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यमान्तकनिकाशयोःyama: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdnikāśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
kruddhayoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle sāyakamucorsāyaka: Noun · Case: Cpdmucoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yamāntakanikāśayoḥyama: Noun · Case: Cpdantaka: Noun · Case: Cpdnikāśayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रच्छाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaraiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pracchādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समरूपम्sama: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samarūpamsama: Pronoun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शैनेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śaineyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
धनुश्चिछेदdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कौरव्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dhanuścichedadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kauravyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular