सिंहनादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महच्चक्रेmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तर्जयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
siṃhanādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahaccakremahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tarjayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सैनिकाश्चापिsainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नृपम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sainikāścāpisainikāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nṛpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb विचुक्रुशुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हाPart of speech: Adverb हेतिhā: Adverbiti: Particle चPart of speech: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb
tatoPart of speech: Adverb vicukruśuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hāPart of speech: Adverb hetihā: Adverbiti: Particle caPart of speech: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle निनदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्रस्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वयोधिनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdyodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle ninadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv trastānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvayodhināmsarva: Pronoun · Case: Cpdyodhinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्महात्मनःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanmahātmanaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केकयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मत्स्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सृञ्जयाश्चsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kekayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural matsyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sṛñjayāścasṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वोद्योगेनाभिजग्मुर्sarva: Pronoun · Case: Cpdudyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle युयुत्सयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
sarvodyogenābhijagmursarva: Pronoun · Case: Cpdudyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhijagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yuyutsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तत्रासीत्tatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणस्याथdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb परैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tatrāsīttatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular droṇasyāthadroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb paraiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मग्नानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निघ्नताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular magnānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nighnatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सहदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथायान्तंatha: Adverbāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle द्रोणप्रेप्सुंdroṇa: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sahadevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāyāntaṃatha: Adverbāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle droṇaprepsuṃdroṇa: Noun · Case: Cpdprepsum: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सहदेवस्तुsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle राधेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नवभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आशुगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sahadevastusahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rādheyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv navabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āśugaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पुनर्Part of speech: Adverb विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नतपर्वभिःnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
punarPart of speech: Adverb vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nataparvabhiḥnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शतेनPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नतपर्वणाम्nata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śatenaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nataparvaṇāmnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
सज्यंsa: Adverbjyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: Adverb चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लघुहस्तवत्laghu: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
sajyaṃsa: Adverbjyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śīghraṃPart of speech: Adverb cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular laghuhastavatlaghu: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv माद्रीपुत्रःmādrī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mādrīputraḥmādrī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular