अथान्यद्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनुर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv गौतमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athānyadatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanurPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gautamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राच्छादयच्छितैर्prācchādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शिखण्डिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prācchādayacchitairprācchādayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śikhaṇḍinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular छाद्यमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यशस्विनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular chādyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gautamenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yaśasvināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
व्यषीदतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोपस्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शिखण्डीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyaṣīdataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathopasthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śikhaṇḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सीदन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sīdantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
आजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जिघांसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jighāṃsannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विमुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv याज्ञसेनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
vimukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yājñaseniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोमकाश्चैवsomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle परिवव्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural somakāścaivasomakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle parivavruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
तथैवtathā: Adverbeva: Particle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राश्चputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परिवव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural द्विजोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāścaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parivavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dvijottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
महत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सेनयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb ततोPart of speech: Adverb युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
mahatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular senayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb tatoPart of speech: Adverb yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिधावताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidhāvatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेघानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नदताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meghānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nadatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
द्रवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सादिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle गजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dravatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sādināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle gajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभितोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhitoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular krūramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पत्तीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural द्रवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle पदशब्देनpada: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मेदिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pattīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dravatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle padaśabdenapada: Noun · Case: Cpdśabdena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular medinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भयत्रस्तेवbhaya: Noun · Case: Cpdtrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle चाङ्गनाca: Conjunctionaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
akampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayatrastevabhaya: Noun · Case: Cpdtrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle cāṅganāca: Conjunctionaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
रथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रद्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वेगवत्तरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
rathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pradrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vegavattaramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
न्यगृह्णन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शलभान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वायसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle
nyagṛhṇanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śalabhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāyasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle
तथाPart of speech: Adverb गजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रभिन्नांश्चprabhinnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सुप्रभिन्नाsu: Adverbprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle महागजाःmahā: Adjective · Case: Cpdgajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathāPart of speech: Adverb gajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prabhinnāṃścaprabhinnān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction suprabhinnāsu: Adverbprabhinnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mahāgajāḥmahā: Adjective · Case: Cpdgajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निगृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nigṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular