सादीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सादिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पदातीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पदातिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sādīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv padātīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction padātinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संरब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नातिचक्रमुःna: Particleaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrabdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāticakramuḥna: Particleaticakramuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
धावतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्रवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle पुनर्Part of speech: Adverb आवर्तताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle
dhāvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dravatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle punarPart of speech: Adverb āvartatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle apiPart of speech: Particle
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb सैन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुतुमुलोsu: Adverbtumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb sainyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sutumulosu: Adverbtumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
दीप्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रदीपाश्चpradīpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रथवारणवाजिषुratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
dīpyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pradīpāścapradīpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rathavāraṇavājiṣuratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
अदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular महोल्काmahā: Adjective · Case: Cpdulkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle खाच्च्युताःkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
adṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular maholkāmahā: Adjective · Case: Cpdulkāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle khāccyutāḥkhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निशाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदीपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवभासिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niśāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pradīpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural avabhāsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
दिवसप्रतिमाdivasa: Noun · Case: Cpdpratimā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
divasapratimādivasa: Noun · Case: Cpdpratimā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
आदित्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle व्याप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ādityenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vyāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular praṇaśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दीपैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दीप्तैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अलंकृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tamoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dīpairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dīptairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle alaṃkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
शस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कवचानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मणीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śastrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kavacānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction maṇīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
अन्तर्दधुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रभाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural दीपैस्तैर्dīpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अवभासिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
antardadhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prabhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural dīpaistairdīpaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avabhāsitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कोलाहलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निशामुखेniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kolāhalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle niśāmukheniśā: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
avadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रश्चputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मोहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सखायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
putraścaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mohātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sakhāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
संबन्धिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संबन्धीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वस्रीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle मातुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃbandhinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃbandhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svasrīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mātulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परांश्चापिparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle निजघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
svePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parāṃścāpiparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle nijaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्मर्यादम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भयावहम्bhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nirmaryādamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhayāvahambhaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सुतुमुलेsu: Adverbtumule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भयावहेbhaya: Noun · Case: Cpdāvahe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sutumulesu: Adverbtumule: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhayāvahebhaya: Noun · Case: Cpdāvahe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular