सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिविव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिभिस्तीक्ष्णैर्tribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prativivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tribhistīkṣṇairtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
स्वर्णपुङ्खैःsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिलाधौतैःśilā: Noun · Case: Cpddhautaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्राणान्तकरणैर्prāṇānta: Noun · Case: Cpdkaraṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
svarṇapuṅkhaiḥsvarṇa: Noun · Case: Cpdpuṅkhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śilādhautaiḥśilā: Noun · Case: Cpddhautaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prāṇāntakaraṇairprāṇānta: Noun · Case: Cpdkaraṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
भल्लेनान्येनbhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle पुनःPart of speech: Adverb सुवर्णोज्ज्वलकुण्डलम्suvarṇa: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhallenānyenabhallena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle punaḥPart of speech: Adverb suvarṇojjvalakuṇḍalamsuvarṇa: Noun · Case: Cpdujjvala: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
उन्ममाथPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्रुमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
unmamāthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular drumasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तच्छिरोtad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संदष्टौष्ठपुटंsaṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchirotad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃdaṣṭauṣṭhapuṭaṃsaṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleoṣṭha: Noun · Case: Cpdpuṭam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
महावातसमुद्धूतंmahā: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsamuddhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पक्वंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तालफलंtāla: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
mahāvātasamuddhūtaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvāta: Noun · Case: Cpdsamuddhūtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pakvaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tālaphalaṃtāla: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
तांश्चtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb वीरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुनिशितैःsu: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tāṃścatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb vīrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suniśitaiḥsu: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
राधेयस्याछिनद्rādheyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularachinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भल्लैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कार्मुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चित्रयोधिनःcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
rādheyasyāchinadrādheyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularachinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhallaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kārmukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular citrayodhinaḥcitra: Adjective · Case: Cpdyodhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तन्ममृषेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmamṛṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुषश्छेदनंdhanuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle tanmamṛṣetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmamṛṣe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuṣaśchedanaṃdhanuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularchedanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb
निकर्तनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवात्युग्रोiva: Particleati: Adpositionugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लाङ्गूलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nikartanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivātyugroiva: Particleati: Adpositionugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lāṅgūlasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv क्रोधरक्तेक्षणःkrodha: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv krodharaktekṣaṇaḥkrodha: Noun · Case: Cpdrakta: Adjective · Case: Cpdīkṣaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śvasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अभ्यवर्षच्छरौघैस्तंabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyavarṣaccharaughaistaṃabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संरब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षड्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथर्षभाःratha: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrabdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaḍPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ratharṣabhāḥratha: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाञ्चाल्यपुत्रंpāñcālya: Adjective · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वरिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परिवव्रुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जिघांसयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
pāñcālyaputraṃpāñcālya: Adjective · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parivavrurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jighāṃsayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
षण्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural योधप्रवीराणांyodha: Noun · Case: Cpdpravīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरस्कृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ṣaṇṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yodhapravīrāṇāṃyodha: Noun · Case: Cpdpravīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puraskṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आस्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुप्राप्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टद्युम्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमंस्महिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Plural
mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āsyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuprāptaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭadyumnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amaṃsmahiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Plural
एतस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle दाशार्होPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकिरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
etasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle dāśārhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पराक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parākrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महेष्वासंmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदम्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle maheṣvāsaṃmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadamyuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राधेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यविध्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अजिह्मगैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
rādheyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratyavidhyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ajihmagaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural