पीड्यमानस्तुpīḍyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युयुधानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pīḍyamānastupīḍyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetu: Particle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuyudhānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वरमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahubhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaramāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वृषसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सप्तभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛṣasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saptabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सहस्तावापधनुषीsa: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdāvāpa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual तयोश्चिछेदtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सात्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sahastāvāpadhanuṣīsa: Adverbhasta: Noun · Case: Cpdāvāpa: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual tayościchedatayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sātvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तावन्येtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanye: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual धनुषीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सज्येPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुभयंकरेśatru: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
tāvanyetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanye: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual dhanuṣīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual sajyePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrubhayaṃkareśatru: Noun · Case: Cpdbhayaṃkare: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
युयुधानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविध्येतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual समन्तान्निशितैःsamantāt: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
yuyudhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avidhyetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual samantānniśitaiḥsamantāt: Adverbniśitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वीरवरक्षयेvīra: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vīravarakṣayevīra: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतीवPart of speech: Adverb शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गाण्डीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular महास्वनःmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atīvaPart of speech: Adverb śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gāṇḍīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mahāsvanaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle रथनिर्घोषंratha: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गाण्डीवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निस्वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rathanirghoṣaṃratha: Noun · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gāṇḍīvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nisvanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतपुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sūtaputroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाञ्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शिबीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुख्यशश्चmukhyaśas: Adverbca: Conjunction नरर्षभान्nara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāñPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śibīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mukhyaśaścamukhyaśas: Adverbca: Conjunction nararṣabhānnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
पौरवांश्चpauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महेष्वासान्mahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गाण्डीवनिनदोgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdninadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pauravāṃścapauravān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction maheṣvāsānmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gāṇḍīvaninadogāṇḍīva: Noun · Case: Cpdninadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रथघोषश्चratha: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वासवस्येवvāsavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle नर्दतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rathaghoṣaścaratha: Noun · Case: Cpdghoṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vāsavasyevavāsavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle nardataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यक्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मौपयिकम्karma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaupayikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
karotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyaktaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaupayikamkarma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaupayikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बहुधाPart of speech: Adverb भारतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चमूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bahudhāPart of speech: Adverb bhāratīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular camūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विप्रकीर्णान्यनीकानिviprakīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नावतिष्ठन्तिna: Particleavatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural कर्हिचित्Part of speech: Adverb
viprakīrṇānyanīkāniviprakīrṇāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanīkāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural nāvatiṣṭhantina: Particleavatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural karhicitPart of speech: Adverb
वातेनेवvātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle समुद्धूतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अभ्रजालंabhra: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विदीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
vātenevavātena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle samuddhūtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle abhrajālaṃabhra: Noun · Case: Cpdjālam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vidīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भिन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सागरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhinnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sāgarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle योधमुख्यानांyodha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गाण्डीवप्रेषितैःgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpreṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
dravatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yodhamukhyānāṃyodha: Noun · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural gāṇḍīvapreṣitaiḥgāṇḍīva: Noun · Case: Cpdpreṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
विद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शतशोPart of speech: Adverb राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular निनदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śataśoPart of speech: Adverb rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ninadoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular