तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कल्पितैPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हेमरूप्यविभूषितैःhema: Noun · Case: Cpdrūpya: Noun · Case: Cpdvibhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kalpitaiPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hemarūpyavibhūṣitaiḥhema: Noun · Case: Cpdrūpya: Noun · Case: Cpdvibhūṣitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
सादिभिश्चsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गजैश्चैवgajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle परिवव्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle सात्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sādibhiścasādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gajaiścaivagajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle parivavruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle sātvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अथैनंatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कोष्ठकीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वतस्तेsarvatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athainaṃatha: Adverbenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular koṣṭhakīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvatastesarvatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सिंहनादांस्तदाsiṃhanādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb चक्रुस्तर्जयन्तःcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltarjayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle स्मPart of speech: Particle सात्यकिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
siṃhanādāṃstadāsiṃhanādān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb cakrustarjayantaḥcakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltarjayantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle smaPart of speech: Particle sātyakimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभ्यवर्षञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरैस्तीक्ष्णैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमम्satya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhyavarṣañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaraistīkṣṇaiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramamsatya: Adjective · Case: Cpdvikramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वरमाणाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महावीर्याmahā: Adjective · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural माधवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधैषिणःvadha: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tvaramāṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahāvīryāmahā: Adjective · Case: Cpdvīryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mādhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhaiṣiṇaḥvadha: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पततस्तूर्णंpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb शैनेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv patatastūrṇaṃpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletūrṇam: Adverb śaineyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्यगृह्णान्महाबाहुःpratyagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमुञ्चन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विशिखान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
pratyagṛhṇānmahābāhuḥpratyagṛhṇāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pramuñcanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viśikhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तत्रPart of speech: Adverb वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धदुर्मदःyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhadurmadaḥyuddha: Noun · Case: Cpddurmadaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निचकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शिरांस्युग्रैःśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संनतपर्वभिःsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
nicakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śirāṃsyugraiḥśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralugraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃnataparvabhiḥsaṃnata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparvabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
हस्तिहस्तान्hasti: Noun · Case: Cpdhastān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हयग्रीवान्haya: Noun · Case: Cpdgrīvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बाहून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction सायुधान्sa: Adverbāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
hastihastānhasti: Noun · Case: Cpdhastān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hayagrīvānhaya: Noun · Case: Cpdgrīvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bāhūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction sāyudhānsa: Adverbāyudhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षुरप्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पातयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣurapraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pātayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पतितैश्चामरैश्चैवpatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlecāmaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle श्वेतछत्रैश्चśveta: Adjective · Case: Cpdchattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
patitaiścāmaraiścaivapatitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participlecāmaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle śvetachatraiścaśveta: Adjective · Case: Cpdchattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धरणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नक्षत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural द्यौर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nakṣatrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural dyaurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle युयुधानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युध्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle yuyudhānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yudhyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle क्रन्दताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pretānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle krandatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूरितासीद्pūritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वसुंधराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūritāsīdpūritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vasuṃdharāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समभवच्चैवsamabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तीव्ररूपाtīvra: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भयावहाbhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samabhavaccaivasamabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tīvrarūpātīvra: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhayāvahābhaya: Noun · Case: Cpdāvahā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दीर्यमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv युयुधानशराहतम्yuyudhāna: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdāhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
dīryamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yuyudhānaśarāhatamyuyudhāna: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdāhatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोमहर्षणम्loma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lomaharṣaṇamloma: Noun · Case: Cpdharṣaṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular