अथापरेणatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मुष्टिदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athāpareṇaatha: Adverbapareṇa: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular muṣṭideśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रभसोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rabhasoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विरथोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधनुष्कश्चvidhanuṣkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वलोकेश्वरःsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
virathoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhanuṣkaścavidhanuṣkaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvalokeśvaraḥsarva: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्णंPart of speech: Adverb भास्वरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūrṇaṃPart of speech: Adverb bhāsvaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavarmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
दुर्योधनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परावृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शैनेयस्तवśaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
duryodhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parāvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaineyastavaśaineyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
द्रावयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विशिखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशामध्येniśā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
drāvayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular viśikhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśāmadhyeniśā: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुनिश्चार्जुनंśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समन्ततःPart of speech: Adverb
śakuniścārjunaṃśakuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarjunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv samantataḥPart of speech: Adverb
रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनेकसाहस्रैर्aneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गजैश्चैवgajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सहस्रशःPart of speech: Adverb
rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anekasāhasrairaneka: Pronoun · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural gajaiścaivagajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तथाPart of speech: Adverb हयसहस्रैश्चhaya: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction तुमुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb ऽकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb hayasahasraiścahaya: Noun · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction tumulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb 'karotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महास्त्राणिmahā: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural दिव्यानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विकिरन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāstrāṇimahā: Adjective · Case: Cpdastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural divyāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vikirantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'rjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular योधयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कालचोदिताःkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yodhayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kālacoditāḥkāla: Noun · Case: Cpdcoditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तान्यर्जुनःtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्राणिPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural रथवारणवाजिनाम्ratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tānyarjunaḥtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasrāṇiPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rathavāraṇavājināmratha: Noun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रत्यवारयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रकुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyavārayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prakurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शूरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्तदाsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tatastutatas: Adverbtu: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śūraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakuniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saubalastadāsaubalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
पुनश्चैवpunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle शतेनास्यśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संरुरोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaścaivapunar: Adverbca: Conjunctioneva: Particle śatenāsyaśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃrurodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनस्तुarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विंशत्याPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunastuarjunaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle viṃśatyāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथेतरान्महेष्वासांस्त्रिभिस्त्रिभिर्atha: Adverbitarān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athetarānmaheṣvāsāṃstribhistribhiratha: Adverbitarān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural avidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाणगणैर्bāṇa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃvāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bāṇagaṇairbāṇa: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवधीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular तावकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural योधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वज्रपाणिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवासुरान्iva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
avadhītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular tāvakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yodhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vajrapāṇirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivāsurāniva: Particleasurān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural