निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्प्राद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्योल्काःutsṛjya: Verb · Verb form: Convulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural सहस्रशःPart of speech: Adverb
niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samprādravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyolkāḥutsṛjya: Verb · Verb form: Convulkāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural sahasraśaḥPart of speech: Adverb
पश्यतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विजयस्याच्युतस्यvijayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularacyutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
paśyatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vijayasyācyutasyavijayasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularacyutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यमयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual धर्मपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्षतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yamayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual dharmaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārṣatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संवृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्राज्ञायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃvṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prājñāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃcanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रकाशेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तुPart of speech: Particle द्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prakāśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tuPart of speech: Particle drutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रवमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
dravamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
जघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual पृष्ठतोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किरन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
jaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kirantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पाञ्चालेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रभग्नेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दीर्यमाणेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सर्वशःPart of speech: Adverb
pāñcāleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prabhagneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dīryamāṇeṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive sarvaśaḥPart of speech: Adverb
जनार्दनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दीनमनाःdīna: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फल्गुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
janārdanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dīnamanāḥdīna: Adjective · Case: Cpdmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalgunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महेष्वासावेतौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पार्षतसात्यकीpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual maheṣvāsāvetaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual pārṣatasātyakīpārṣata: Noun · Case: Cpdsātyakī: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
पाञ्चालांश्चैवpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सहितौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual सायकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भृशम्Part of speech: Adverb
pāñcālāṃścaivapāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sahitauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual sāyakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhṛśamPart of speech: Adverb
एतयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभग्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prabhagnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वार्यमाणापिvāryamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृतनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नावतिष्ठतेna: Particleavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vāryamāṇāpivāryamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveapi: Particle kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛtanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāvatiṣṭhatena: Particleavatiṣṭhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एतावावांetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual सर्वसैन्यैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdsainyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural व्यूढैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सम्यग्Part of speech: Adverb उदायुधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
etāvāvāṃetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualāvām: Pronoun · Case: Nominative · Number: Dual sarvasainyairsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vyūḍhaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle samyagPart of speech: Adverb udāyudhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सूतपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रयतावःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual प्रबाधितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sūtaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prayatāvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual prabādhitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
एतौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual हिPart of speech: Particle बलिनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शूरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual कृतास्त्रौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जितकाशिनौjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
etauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual hiPart of speech: Particle balinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śūrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kṛtāstrauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jitakāśinaujita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāśinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
उपेक्षितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle नाशयेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual निशाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
upekṣitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle nāśayetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual niśāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभियात्युग्रःabhiyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आवर्त्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वाहिनीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhiyātyugraḥabhiyāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularugraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarPart of speech: Adverb āvartyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vāhinīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वृकोदरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथायान्तंtathā: Adverbāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vṛkodaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāyāntaṃtathā: Adverbāyāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb एवाब्रवीद्eva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb evābravīdeva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular harṣayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular