एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणश्लाघीraṇa: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोमकपाण्डवैःsomaka: Noun · Case: Cpdpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇaślāghīraṇa: Noun · Case: Cpdślāghī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle somakapāṇḍavaiḥsomaka: Noun · Case: Cpdpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रुषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभ्येतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
ruṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhyetiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाञ्चालैश्चpāñcālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महारथैःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāñcālaiścapāñcālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathaiḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आश्वासनार्थंāśvāsana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural सैन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पाण्डुनन्दनpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśvāsanārthaṃāśvāsana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sainyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural pāṇḍunandanapāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुरुषव्याघ्रावुभौpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual माधवपाण्डवौmādhava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual puruṣavyāghrāvubhaupuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mādhavapāṇḍavaumādhava: Noun · Case: Cpdpāṇḍavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धिष्ठितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle रणमूर्धनिraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dhiṣṭhitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle raṇamūrdhaniraṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततस्तत्tatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आवृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरबलंyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tatastattatas: Adverbtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular punarPart of speech: Adverb āvṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhirabalaṃyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ममृदतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mamṛdaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संप्रहारस्तुमुलोsamprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यभवन्महान्pratyabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃprahārastumulosamprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pratyabhavanmahānpratyabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle सागरयोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual राजंश्चन्द्रोदयविवृद्धयोःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdvivṛddhayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
yathāPart of speech: Particle sāgarayoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual rājaṃścandrodayavivṛddhayoḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularcandra: Noun · Case: Cpdudaya: Noun · Case: Cpdvivṛddhayoḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
ततPart of speech: Adverb उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाणिभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदीपांस्तवpradīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वाहिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tataPart of speech: Adverb utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇibhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural pradīpāṃstavapradīpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vāhinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धम्Part of speech: Adverb उन्मत्तवद्unmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb अहःक्षयेahar: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhamPart of speech: Adverb unmattavadunmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb ahaḥkṣayeahar: Noun · Case: Cpdkṣaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तमसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle संवृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशदारुणेbhṛśa: Adjective · Case: Cpddāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
rajasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tamasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle saṃvṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśadāruṇebhṛśa: Adjective · Case: Cpddāruṇe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
केवलंPart of speech: Adverb नामगोत्रेणnāma: Noun · Case: Cpdgotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रायुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जयैषिणःjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kevalaṃPart of speech: Adverb nāmagotreṇanāma: Noun · Case: Cpdgotreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular prāyudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jayaiṣiṇaḥjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अश्रूयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle नामानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural श्राव्यमाणानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पार्थिवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
aśrūyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle nāmāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śrāvyamāṇāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pārthivaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
प्रहरद्भिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंवरPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवाहवेiva: Particleāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
praharadbhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃvaraPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivāhaveiva: Particleāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
निःशब्दम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
niḥśabdamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
क्रुद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle युध्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जीयताम्Part of speech: Particle
kruddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yudhyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle jīyatāmPart of speech: Particle
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्मPart of speech: Particle दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural प्रदीपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction yatraPart of speech: Subordinating conjunction smaPart of speech: Particle dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural pradīpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kurusattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शूराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निपतन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पतंगवत्pataṃga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śūrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nipatantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pataṃgavatpataṃga: Noun · Case: Cpdvat: Adverb