लब्धलक्ष्यस्तुlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle राधेयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
labdhalakṣyastulabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelakṣyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle rādheyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यपीडयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आयस्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मेघPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवाचलान्iva: Particleacalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhyapīḍayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āyastaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural meghaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivācalāniva: Particleacalān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पीड्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाचमूःmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pīḍyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahācamūḥmahā: Adjective · Case: Cpdcamūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
सम्प्राद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुसंत्रस्ताsu: Adverbsaṃtrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सिंहेनेवार्दिताsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मृगीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
samprādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular susaṃtrastāsu: Adverbsaṃtrastā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle siṃhenevārditāsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particlearditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mṛgīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पतितास्तुरगेभ्यश्चpatitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleturagebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गजेभ्यश्चgajebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
patitāsturagebhyaścapatitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleturagebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gajebhyaścagajebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
रथेभ्यश्चrathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नरास्तूर्णम्narāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb अदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततस्ततःtatas: Adverbtatas: Adverb
rathebhyaścarathebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction narāstūrṇamnarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltūrṇam: Adverb adṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatastataḥtatas: Adverbtatas: Adverb
धावमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle योधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षुरप्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhāvamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yodhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣurapraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिरश्चैवśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle सकुण्डलम्sa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiraścaivaśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle sakuṇḍalamsa: Adverbkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ऊरूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चान्यस्यca: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गजस्थस्यgaja: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ūrūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cānyasyaca: Conjunctionanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gajasthasyagaja: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वाजिपृष्ठगतस्यापिvāji: Noun · Case: Cpdpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle भूमिष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vājipṛṣṭhagatasyāpivāji: Noun · Case: Cpdpṛṣṭha: Noun · Case: Cpdgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle bhūmiṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नाज्ञासिषुर्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धावमानाbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहवश्चmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhāvamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bahavaścabahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
संछिन्नान्यात्मगात्राणिsaṃchinnāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वाहनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃchinnānyātmagātrāṇisaṃchinnāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleātma: Noun · Case: Cpdgātrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vāhanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पाञ्चालाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सृञ्जयैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pāñcālāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sṛñjayaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
तृणप्रस्पन्दनाच्चापिtṛṇa: Noun · Case: Cpdpraspandanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle सूतपुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tṛṇapraspandanāccāpitṛṇa: Noun · Case: Cpdpraspandanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle sūtaputraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अपिPart of speech: Particle स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धावमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
apiPart of speech: Particle svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhāvamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवाभ्यमन्यन्तeva: Particleabhyamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ततोPart of speech: Adverb भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle द्रवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evābhyamanyantaeva: Particleabhyamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tatoPart of speech: Adverb bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dravantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तान्यनीकानिtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural भग्नानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle द्रवमाणानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tānyanīkānitāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural bhagnāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle dravamāṇāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रुतंPart of speech: Adverb कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतोPart of speech: Adverb विकिरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
abhyadravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular drutaṃPart of speech: Adverb karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb vikirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अवेक्षमाणास्तेavekṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुसंमूढाsu: Adverbsaṃmūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
avekṣamāṇāsteavekṣamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular susaṃmūḍhāsu: Adverbsaṃmūḍhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नाशक्नुवन्न्na: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अवस्थातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive काल्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nāśaknuvannna: Particleaśaknuvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural avasthātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kālyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular