ततोPart of speech: Adverb घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्गृह्याद्भुतदर्शनम्udgṛhya: Verb · Verb form: Convadbhuta: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udgṛhyādbhutadarśanamudgṛhya: Verb · Verb form: Convadbhuta: Adjective · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चकर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कायाद्धिkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विकृतदर्शनम्vikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
cakartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāyāddhikāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikṛtadarśanamvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तच्छिरोtad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुधिराभ्यक्तंrudhira: Noun · Case: Cpdabhyaktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle गृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tacchirotad: Pronoun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular rudhirābhyaktaṃrudhira: Noun · Case: Cpdabhyaktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle gṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
घटोत्कचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ययावाशुyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb दुर्योधनरथंduryodhana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
ghaṭotkacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yayāvāśuyayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb duryodhanarathaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smayamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विकृताननमूर्धजम्vikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānana: Noun · Case: Cpdmūrdhajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
rathePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vikṛtānanamūrdhajamvikṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleānana: Noun · Case: Cpdmūrdhajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्राणदद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भैरवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रावृषीवprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle बलाहकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṇadadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhairavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāvṛṣīvaprāvṛṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle balāhakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अब्रवीच्चabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction ततोPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
abravīccaabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tatoPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बन्धुस्त्वयाbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bandhustvayābandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb द्रष्टासिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निष्ठाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथात्मनःtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
punarPart of speech: Adverb draṣṭāsiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 2Number: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niṣṭhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathātmanaḥtathā: Adverbātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition जनेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition janeśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
किरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरशतांस्तीक्ष्णान्śara: Noun · Case: Cpdśatān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विमुञ्चन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्णमूर्धनिkarṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śaraśatāṃstīkṣṇānśara: Noun · Case: Cpdśatān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltīkṣṇān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vimuñcanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karṇamūrdhanikarṇa: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोररूपंghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयानकम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghorarūpaṃghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayānakamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विस्मापनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नरराक्षसयोर्nara: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vismāpanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nararākṣasayornara: Noun · Case: Cpdrākṣasayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसश्चrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaścarākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समसज्जेतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samasajjetāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चाभवद्ca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular घोरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रक्षसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cābhavadca: Conjunctionabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ghorasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rakṣasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
रथश्चrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कीदृशस्तस्यkīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मायाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वायुधानिsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
rathaścarathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kīdṛśastasyakīdṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular māyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāyudhānisarva: Pronoun · Case: Cpdāyudhāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
किंप्रमाणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हयास्तस्यhayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular रथकेतुर्ratha: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनुस्तथाdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb
kiṃpramāṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hayāstasyahayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rathaketurratha: Noun · Case: Cpdketuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanustathādhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartathā: Adverb