कीदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैवास्यca: Conjunctioneva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular कण्ठत्राणंkaṇṭha: Noun · Case: Cpdtrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कीदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kīdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular varmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caivāsyaca: Conjunctioneva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular kaṇṭhatrāṇaṃkaṇṭha: Noun · Case: Cpdtrāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kīdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पृष्टस्त्वम्pṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुशलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यसिhi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛṣṭastvampṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kuśaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyasihi: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
लोहिताक्षोlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाकायस्ताम्रास्योmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निम्नितोदरःnimnita: Adjective · Case: Cpdudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
lohitākṣolohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahākāyastāmrāsyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāmra: Adjective · Case: Cpdāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nimnitodaraḥnimnita: Adjective · Case: Cpdudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऊर्ध्वरोमाūrdhva: Adjective · Case: Cpdromā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिश्मश्रुःhari: Adjective · Case: Cpdśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्कुकर्णोśaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाहनुःmahā: Adjective · Case: Cpdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ūrdhvaromāūrdhva: Adjective · Case: Cpdromā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariśmaśruḥhari: Adjective · Case: Cpdśmaśruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkukarṇośaṅku: Noun · Case: Cpdkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāhanuḥmahā: Adjective · Case: Cpdhanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आकर्णाद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दारितास्यश्चdārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तीक्ष्णदंष्ट्रःtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular करालवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ākarṇādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dāritāsyaścadārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tīkṣṇadaṃṣṭraḥtīkṣṇa: Adjective · Case: Cpddaṃṣṭraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karālavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सुदीर्घताम्रजिह्वोष्ठोsu: Adverbdīrgha: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpduṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लम्बभ्रूःlamba: Adjective · Case: Cpdbhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थूलनासिकःsthūla: Adjective · Case: Cpdnāsikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sudīrghatāmrajihvoṣṭhosu: Adverbdīrgha: Adjective · Case: Cpdtāmra: Adjective · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpduṣṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lambabhrūḥlamba: Adjective · Case: Cpdbhrūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sthūlanāsikaḥsthūla: Adjective · Case: Cpdnāsikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नीलाङ्गोnīla: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोहितग्रीवोlohita: Adjective · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गिरिवर्ष्माgiri: Noun · Case: Cpdvarṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भयंकरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nīlāṅgonīla: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lohitagrīvolohita: Adjective · Case: Cpdgrīvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular girivarṣmāgiri: Noun · Case: Cpdvarṣmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayaṃkaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महाकायोmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाशीर्षोmahā: Adjective · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahākāyomahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāśīrṣomahā: Adjective · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विकचःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परुषस्पर्शोparuṣa: Adjective · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विकटोद्बद्धपिण्डिकःvikaṭa: Adjective · Case: Cpdudbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepiṇḍikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vikacaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paruṣasparśoparuṣa: Adjective · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vikaṭodbaddhapiṇḍikaḥvikaṭa: Adjective · Case: Cpdudbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepiṇḍikaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्थूलस्फिग्sthūla: Adjective · Case: Cpdsphic: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गूढनाभिश्चgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शिथिलोपचयोśithila: Adjective · Case: Cpdupacayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sthūlasphigsthūla: Adjective · Case: Cpdsphic: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gūḍhanābhiścagūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenābhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śithilopacayośithila: Adjective · Case: Cpdupacayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle हस्ताभरणीhasta: Noun · Case: Cpdābharaṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महामायोmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽङ्गदीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
tathaivatathā: Adverbeva: Particle hastābharaṇīhasta: Noun · Case: Cpdābharaṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāmāyomahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ṅgadīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
उरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular धारयन्निष्कम्dhārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निमालांagni: Noun · Case: Cpdmālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यथाचलःyathā: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
urasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhārayanniṣkamdhārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniṣkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agnimālāṃagni: Noun · Case: Cpdmālām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yathācalaḥyathā: Particleacalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेममयंhema: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चित्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बहुरूपाङ्गशोभितम्bahu: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hemamayaṃhema: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular citraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bahurūpāṅgaśobhitambahu: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdśobhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
तोरणप्रतिमंtoraṇa: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किरीटंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मूर्ध्न्यशोभतmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaśobhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
toraṇapratimaṃtoraṇa: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kirīṭaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mūrdhnyaśobhatamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularaśobhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कुण्डलेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual बालसूर्याभेbāla: Adjective · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdābhe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हेममयींhema: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शुभाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kuṇḍalePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual bālasūryābhebāla: Adjective · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdābhe: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hemamayīṃhema: Noun · Case: Cpdmayām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śubhāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
धारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कांस्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महाप्रभम्mahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāṃsyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāprabhammahā: Adjective · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
किङ्किणीशतनिर्घोषंkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्तध्वजपताकिनम्rakta: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṅkiṇīśatanirghoṣaṃkiṅkiṇī: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdnirghoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular raktadhvajapatākinamrakta: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdpatākinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋक्षचर्मावनद्धाङ्गंṛkṣa: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdavanaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नल्वमात्रंnalva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथम्mahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛkṣacarmāvanaddhāṅgaṃṛkṣa: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdavanaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nalvamātraṃnalva: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathammahā: Adjective · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वायुधवरोपेतम्sarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ध्वजमालिनम्dhvaja: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvāyudhavaropetamsarva: Pronoun · Case: Cpdāyudha: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdupetam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āsthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhvajamālinamdhvaja: Noun · Case: Cpdmālinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular