अभ्यवर्षच्छरैःabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्जन्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वृष्टिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyavarṣaccharaiḥabhyavarṣat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parjanyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vṛṣṭimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चास्यासीद्ca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अनिर्भिन्नंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्व्यङ्गुलम्dvi: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle cāsyāsīdca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular anirbhinnaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dvyaṅgulamdvi: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular antaramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular मुहूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्वाविच्छललितोśvāvidh: Noun · Case: Cpdśalalitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular muhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śvāvicchalalitośvāvidh: Noun · Case: Cpdśalalitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle हयान्नhayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hayānnahayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्टवन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शरौघैर्śara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिसंवृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dṛṣṭavantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaraughairśara: Noun · Case: Cpdoghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhisaṃvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular शातयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular śātayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
मायायुद्धेनmāyā: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मायावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
māyāyuddhenamāyā: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular māyāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaputramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लाघवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lāghavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अलक्ष्यमाणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शरजालेषुśara: Noun · Case: Cpdjāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural संपतन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
alakṣyamāṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarajāleṣuśara: Noun · Case: Cpdjāleṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saṃpatanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
भैमसेनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महामायोmahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhaimasenirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmāyomahā: Adjective · Case: Cpdmāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रचकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महामायांmahā: Adjective · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मोहयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pracakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahāmāyāṃmahā: Adjective · Case: Cpdmāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mohayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विरूपाणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वदनान्यशुभाननःvadanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubha: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv virūpāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vadanānyaśubhānanaḥvadanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubha: Adjective · Case: Cpdānanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अग्रसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतपुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दिव्यान्यस्त्राणिdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
agrasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtaputrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular divyānyastrāṇidivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
पुनश्चापिpunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle महाकायःmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संछिन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शतधाPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
punaścāpipunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle mahākāyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃchinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatadhāPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गतसत्त्वोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निरुत्साहःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
gatasattvoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirutsāhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle प्राणदन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कुरुपुंगवाःkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle smaPart of speech: Particle prāṇadanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kurupuṃgavāḥkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अथPart of speech: Adverb देहैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नवैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दिक्षुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वास्वदृश्यतsarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraladṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb dehairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural navairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dikṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāsvadṛśyatasarvāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraladṛśyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
पुनश्चापिpunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle महाकायःmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतशीर्षःśata: Numeral · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शतोदरःśata: Numeral · Case: Cpdudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaścāpipunar: Adverbca: Conjunctionapi: Particle mahākāyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdkāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śataśīrṣaḥśata: Numeral · Case: Cpdśīrṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatodaraḥśata: Numeral · Case: Cpdudaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यदृश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मैनाकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyadṛśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mainākaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अङ्गुष्ठमात्रोaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅguṣṭhamātroaṅguṣṭha: Noun · Case: Cpdmātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular