अलायुधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहूयेदम्āhūya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
alāyudhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhūyedamāhūya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैडिम्बेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समागतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haiḍimbenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुमहद्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्यौपयिकंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaupayikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मृधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sumahadsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asyaupayikaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaupayikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mṛdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यैतान्paśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थिवाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural शूरान्निहतान्śūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भैमसेनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
paśyaitānpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthivāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śūrānnihatānśūrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhaimasenināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
नानाशस्त्रैर्nānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अभिहतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पादपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle दन्तिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
nānāśastrairnānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural abhihatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pādapānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle dantināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तवैषte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भागःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजमध्येrāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tavaiṣate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhāgaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājamadhyerāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तवैवानुमतेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निबर्हयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tavaivānumatete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nibarhayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb वैकर्तनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb vaikartanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मायाबलम्māyā: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्शयत्यरिकर्शनःkarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
māyābalammāyā: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv karśayatyarikarśanaḥkarśayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdkarśanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle राक्षसस्तीव्रविक्रमःrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīvra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rākṣasastīvravikramaḥrākṣasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartīvra: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भैमसेनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaimasenirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रत्यमित्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपायान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मर्दयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular मार्गणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
pratyamitramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāyāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mardayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular mārgaṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्रुद्धयोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle राक्षसेन्द्रयोःrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kruddhayoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle rākṣasendrayoḥrākṣasa: Noun · Case: Cpdindrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
मत्तयोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वाशिताहेतोर्vāśitā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular द्विपयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle काननेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
mattayorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vāśitāhetorvāśitā: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular dvipayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle kānanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विप्रमुक्तस्तुvipramuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vipramuktastuvipramuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्यद्रवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनादित्यवर्चसाrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadravadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathenādityavarcasārathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpdvarcasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ग्रस्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv grastaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अलायुधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सिंहेनेवsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
alāyudhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular siṃhenevasiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
रथेनादित्यवपुषाrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rathenādityavapuṣārathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāditya: Noun · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular praharatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular