संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ग्रस्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular grastamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle antikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घटोत्कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghaṭotkacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ग्रस्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular grastamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle antikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
पश्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वसैन्यानांsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle महाद्युतेmahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvasainyānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsainyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mahādyutemahā: Adjective · Case: Cpddyute: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समुत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राक्षसेन्द्रम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अलायुधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samutsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rākṣasendramrākṣasa: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular alāyudhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वधिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paścātPart of speech: Adverb karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vadhiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वार्ष्णेयवचःvārṣṇeya: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vārṣṇeyavacaḥvārṣṇeya: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राक्षसेन्द्रेणrākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बकभ्रात्राbaka: Noun · Case: Cpdbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rākṣasendreṇarākṣasa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bakabhrātrābaka: Noun · Case: Cpdbhrātrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तयोःPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual सुतुमुलंsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षसोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual
tayoḥPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual sutumulaṃsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣasoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual
अलायुधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योधांस्तुyodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भीमदर्शनान्bhīma: Adjective · Case: Cpddarśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
alāyudhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yodhāṃstuyodhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhīmadarśanānbhīma: Adjective · Case: Cpddarśanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
वेगेनापततःvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle शूरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रगृहीतशरासनान्pragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
vegenāpatataḥvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāpatataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle śūrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pragṛhītaśarāsanānpragṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśarāsanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आत्तायुधःātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुसंक्रुद्धोsu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle युयुधानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āttāyudhaḥātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular susaṃkruddhosu: Adverbsaṃkruddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yuyudhānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नकुलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सहदेवश्चsahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction चिछिदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nakulaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sahadevaścasahadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction cichidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सर्वांश्चsarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किरीटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियर्षभान्kṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sarvāṃścasarvān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kirīṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyarṣabhānkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
परिचिक्षेपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बीभत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतःPart of speech: Adverb प्रक्षिपञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
paricikṣepaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bībhatsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvataḥPart of speech: Adverb prakṣipañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यद्रावयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पार्थिवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vyadrāvayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pārthivānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
धृष्टद्युम्नशिखण्ड्यादीन्dhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdśikhaṇḍi: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭadyumnaśikhaṇḍyādīndhṛṣṭadyumna: Noun · Case: Cpdśikhaṇḍi: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशिखान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विकिरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśikhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vikiranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular