अश्मवर्षंaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सुतुमुलंsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घटोत्कचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
aśmavarṣaṃaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sutumulaṃsu: Adverbtumulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular visasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghaṭotkacePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्मवर्षंaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśmavarṣaṃaśma: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural विध्वंसयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vidhvaṃsayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb नानाप्रहरणैर्nānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवर्षताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb nānāpraharaṇairnānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivarṣatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
आयसैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिघैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शूलैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural गदामुसलमुद्गरैःgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
āyasaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parighaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śūlairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural gadāmusalamudgaraiḥgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdmudgaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
पिनाकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural करवालैश्चkaravālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तोमरप्रासकम्पनैःtomara: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdkampanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pinākaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karavālaiścakaravālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tomaraprāsakampanaiḥtomara: Noun · Case: Cpdprāsa: Noun · Case: Cpdkampanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
नाराचैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भल्लैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शरैश्चक्रैःśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural परश्वधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nārācairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhallaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śaraiścakraiḥśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural paraśvadhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
अयोगुडैर्ayas: Noun · Case: Cpdguḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भिण्डिपालैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गोशीर्षोलूखलैर्gośīrṣa: Noun · Case: Cpdulūkhalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अपिPart of speech: Particle
ayoguḍairayas: Noun · Case: Cpdguḍaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhiṇḍipālairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gośīrṣolūkhalairgośīrṣa: Noun · Case: Cpdulūkhalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural apiPart of speech: Particle
उत्पाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction महाशाखैर्mahā: Adjective · Case: Cpdśākhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जगतीरुहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
utpāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mahāśākhairmahā: Adjective · Case: Cpdśākhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jagatīruhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
शमीपीलुकरीरैश्चśamī: Noun · Case: Cpdpīlu: Noun · Case: Cpdkarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शम्याकैश्चैवśamyākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śamīpīlukarīraiścaśamī: Noun · Case: Cpdpīlu: Noun · Case: Cpdkarīraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śamyākaiścaivaśamyākaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इङ्गुदैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बदरीभिश्चbadarībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction कोविदारैश्चkovidāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पुष्पितैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
iṅgudairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural badarībhiścabadarībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kovidāraiścakovidāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction puṣpitaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
पलाशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अरिमेदैश्चarimedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्लक्षन्यग्रोधपिप्पलैःplakṣa: Noun · Case: Cpdnyagrodha: Noun · Case: Cpdpippalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
palāśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arimedaiścaarimedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction plakṣanyagrodhapippalaiḥplakṣa: Noun · Case: Cpdnyagrodha: Noun · Case: Cpdpippalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
महद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
mahadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
विविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पर्वताग्रैश्चparvata: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction नानाधातुभिर्nānā: Adverbdhātubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आचितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
vividhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural parvatāgraiścaparvata: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction nānādhātubhirnānā: Adverbdhātubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ācitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वज्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भिद्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vajrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhidyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भैम्यलायुधयोर्bhaimi: Noun · Case: Cpdalāyudhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaimyalāyudhayorbhaimi: Noun · Case: Cpdalāyudhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हरीन्द्रयोर्hari: Noun · Case: Cpdindrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यथाPart of speech: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वालिसुग्रीवयोःvāli: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual पुराPart of speech: Adverb
harīndrayorhari: Noun · Case: Cpdindrayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yathāPart of speech: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vālisugrīvayoḥvāli: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual purāPart of speech: Adverb
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आयुधैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विशिखैस्तथाviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yuddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural āyudhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural viśikhaistathāviśikhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निशितौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle खड्गावन्योन्यम्khaḍgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niśitauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle khaḍgāvanyonyamkhaḍgau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तावन्योन्यम्tau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सुमहाबलौsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tāvanyonyamtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv keśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sumahābalausu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual