त्वद्धितार्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संग्राममूर्धनिsaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvaddhitārthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃgrāmamūrdhanisaṃgrāma: Noun · Case: Cpdmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
चेदिराजश्चcedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निहतस्तवnihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
cedirājaścacedi: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vikrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nihatastavanihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यशक्यःca: Conjunctionapi: Particleaśakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सुरासुरैःsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyaśakyaḥca: Conjunctionapi: Particleaśakyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural surāsuraiḥsura: Noun · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
वधार्थंvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सुरद्विषाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vadhārthaṃvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction suradviṣāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
त्वत्सहायोtvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितकाम्ययाhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
tvatsahāyotvad: Pronoun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitakāmyayāhita: Noun · Case: Cpdkāmyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
हिडिम्बबककिर्मीराhiḍimba: Noun · Case: Cpdbaka: Noun · Case: Cpdkirmīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
hiḍimbabakakirmīrāhiḍimba: Noun · Case: Cpdbaka: Noun · Case: Cpdkirmīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रावणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समप्राणाsama: Pronoun · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मयज्ञविनाशनाःbrahma: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdvināśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rāvaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samaprāṇāsama: Pronoun · Case: Cpdprāṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brahmayajñavināśanāḥbrahma: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdvināśanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हतस्तथैवhataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particle मायावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैडिम्बेनाप्यलायुधःhaiḍimbena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlealāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatastathaivahataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletathā: Adverbeva: Particle māyāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haiḍimbenāpyalāyudhaḥhaiḍimbena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particlealāyudhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
हैडिम्बश्चाप्युपायेनhaiḍimbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular घातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
haiḍimbaścāpyupāyenahaiḍimbaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ghātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्येनंhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नाहनिष्यत्na: Particleahaniṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyenaṃhi: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nāhaniṣyatna: Particleahaniṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular वध्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽभविष्यत्Part of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भैमसेनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular घटोत्कचःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vadhyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'bhaviṣyatPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaimasenirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ghaṭotkacaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नPart of speech: Particle निहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पूर्वम्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्मत्प्रियेप्सयाtvad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naPart of speech: Particle nihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pūrvamPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmatpriyepsayātvad: Pronoun · Case: Cpdpriya: Adjective · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्राह्मणद्वेषीbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञद्वेषीyajña: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction राक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle brāhmaṇadveṣībrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñadveṣīyajña: Noun · Case: Cpddveṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापात्माpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular loptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpātmāpāpa: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
व्यंसिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चाप्युपायेनca: Conjunctionapi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शक्रदत्ताśakra: Noun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मयानघmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyaṃsitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle cāpyupāyenaca: Conjunctionapi: Particleupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śakradattāśakra: Noun · Case: Cpddattā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mayānaghamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोप्तारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यास्तेvadhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular loptāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyāstevadhyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मसंस्थापनार्थंdharma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle प्रतिज्ञैषाpratijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ममाव्ययाmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularavyayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dharmasaṃsthāpanārthaṃdharma: Noun · Case: Cpdsaṃsthāpana: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle pratijñaiṣāpratijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mamāvyayāmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularavyayā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शौचंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रीःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
brahmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular damaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaucaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hrīḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction तत्रPart of speech: Adverb रमेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नित्यम्Part of speech: Adverb अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular शपेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction tatraPart of speech: Adverb ramePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nityamPart of speech: Adverb ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular śapePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
नPart of speech: Particle विषादस्त्वयाviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular कार्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैकर्तनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
naPart of speech: Particle viṣādastvayāviṣādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular kāryaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaikartanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition