कुणेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle हस्तगतंhasta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ह्रियेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular बिल्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
kuṇerPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle hastagataṃhasta: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hriyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular bilvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अमोघाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मोघीभूताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular घटोत्कचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular amoghāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular moghībhūtāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ghaṭotkacePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle वराहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुनश्चśvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction युध्यतोस्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual अभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्वपचस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle varāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śunaścaśvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction yudhyatosPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual abhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śvapacasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular विद्वन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्वद्Part of speech: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णहैडिम्बयोर्karṇa: Noun · Case: Cpdhaiḍimbayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual वैPart of speech: Particle
manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vidvanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadvadPart of speech: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇahaiḍimbayorkarṇa: Noun · Case: Cpdhaiḍimbayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual vaiPart of speech: Particle
घटोत्कचोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction हन्याद्धिhanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पाण्डवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
ghaṭotkacoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction hanyāddhihanyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularhi: Particle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
वैकर्तनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहन्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तथापिtathā: Adverbapi: Particle कृत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तिनाशात्śakti: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vaikartanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihanyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tathāpitathā: Adverbapi: Particle kṛtyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śaktināśātśakti: Noun · Case: Cpdnāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle प्राज्ञःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञयैतद्prajñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विचार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv घटोत्कचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सूतपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle prājñaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñayaitadprajñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vicāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv ghaṭotkacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अयोधयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वासुदेवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृसिंहःnṛ: Noun · Case: Cpdsiṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ayodhayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāsudevoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛsiṃhaḥnṛ: Noun · Case: Cpdsiṃhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एतच्चिकीर्षितंetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मधुनिहाPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etaccikīrṣitaṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcikīrṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular madhunihāPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नियोजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb द्वैरथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राक्षसेश्वरम्rākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
niyojayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb dvairathePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rākṣaseśvaramrākṣasa: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
घटोत्कचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्यंmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महाबुद्धिर्mahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ghaṭotkacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryaṃmahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahābuddhirmahā: Adjective · Case: Cpdbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विघातार्थंvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मन्त्रितेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
amoghāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vighātārthaṃvighāta: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular durmantritePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तदैवtadā: Adverbeva: Particle कृतकार्याkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural स्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural कुरूद्वहkuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadaivatadā: Adverbeva: Particle kṛtakāryākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural syāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural kurūdvahakuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle रक्षेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction कृष्णस्तंkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णान्महारथात्karṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle rakṣedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction kṛṣṇastaṃkṛṣṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇānmahārathātkarṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrathāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
साश्वध्वजरथःsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पतेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
sāśvadhvajarathaḥsa: Adverbaśva: Noun · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular patedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
विनाPart of speech: Adverb जनार्दनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योगानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vināPart of speech: Adverb janārdanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yogānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तैस्तैर्taiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उपायैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बहुभीPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रक्ष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive सPart of speech: Adverb पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taistairtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural upāyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bahubhīPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rakṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive saPart of speech: Adverb pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जयत्यभिमुखःjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jayatyabhimukhaḥjayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhimukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pārthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सविशेषंsa: Adverbviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वमोघायाःtu: Particleamoghāyāḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽरक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saviśeṣaṃsa: Adverbviśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamoghāyāḥtu: Particleamoghāyāḥ: Adjective · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rakṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular