धनंजयहितेdhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तस्तत्प्रियेyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdpriye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb रतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhanaṃjayahitedhanaṃjaya: Noun · Case: Cpdhite: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yuktastatpriyeyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdpriye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb rataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धृतराष्ट्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dhṛtarāṣṭraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्णदुर्योधनादीनांkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शकुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सौबलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
karṇaduryodhanādīnāṃkarṇa: Noun · Case: Cpdduryodhana: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śakuneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saubalasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
अपनीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle विशेषतःPart of speech: Adverb
apanītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle viśeṣataḥPart of speech: Adverb
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आजानीतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शक्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकघ्नींeka: Numeral · Case: Cpdghnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सततंPart of speech: Adverb रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction ājānītaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śaktimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekaghnīṃeka: Numeral · Case: Cpdghnām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular satataṃPart of speech: Adverb raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अनिवार्याम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular असह्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle सवासवैःsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
anivāryāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular asahyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle savāsavaiḥsa: Adverbvāsavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किमर्थंPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle देवकीसुतेdevakī: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle फल्गुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle संजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle devakīsutedevakī: Noun · Case: Cpdsute: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular muktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle phalgunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle saṃjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संग्रामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular विनिवृत्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃgrāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vinivṛttānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarveṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रात्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कुरुकुलश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rātrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kurukulaśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रभातमात्रेprabhāta: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular श्वोभूतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular केशवायार्जुनायkeśavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
prabhātamātreprabhāta: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śvobhūtePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular keśavāyārjunāyakeśavāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विमोक्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णेतिkarṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle नित्यशःPart of speech: Adverb
śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vimoktavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇetikarṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle nityaśaḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb प्रभातसमयेprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दैवतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
tataḥPart of speech: Adverb prabhātasamayeprabhāta: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular daivataiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
अन्येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
anyeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
दैवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हस्तसंस्थयाhasta: Noun · Case: Cpdsaṃsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
daivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hastasaṃsthayāhasta: Noun · Case: Cpdsaṃsthayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction देवकीसुतम्devakī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction devakīsutamdevakī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हस्तस्थिताhasta: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालरात्रिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवोद्यताiva: Particleudyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hastasthitāhasta: Noun · Case: Cpdsthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śaktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālarātrirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivodyatāiva: Particleudyatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
दैवोपहतबुद्धित्वान्नdaiva: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमुक्तवान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
daivopahatabuddhitvānnadaiva: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebuddhi: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimuktavānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कृष्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction देवकीपुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मोहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवमाययाdeva: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛṣṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction devakīputrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mohitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devamāyayādeva: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular