अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural हिPart of speech: Particle वनस्थानांvana: Noun · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural हैडिम्बेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural hiPart of speech: Particle vanasthānāṃvana: Noun · Case: Cpdsthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural haiḍimbenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
बालेनापिbālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle सताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle साह्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bālenāpibālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle satāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sāhyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्त्रहेतोर्astra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular गतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्वेतवाहनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
astrahetorastra: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular gataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śvetavāhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
असौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काम्यकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उपस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
asauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmyakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular upasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
उषितश्चuṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction सहास्माभिर्saha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural यावन्नासीद्yāvat: Subordinating conjunctionna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uṣitaścauṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction sahāsmābhirsaha: Adverbasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural yāvannāsīdyāvat: Subordinating conjunctionna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गन्धमादनयात्रायांgandhamādana: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दुर्गेभ्यश्चdurgebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction स्मPart of speech: Particle तारिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gandhamādanayātrāyāṃgandhamādana: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular durgebhyaścadurgebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction smaPart of speech: Particle tāritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पाञ्चालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिश्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पृष्ठेनोढाpṛṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
pāñcālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pariśrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pṛṣṭhenoḍhāpṛṣṭhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
आरम्भाच्चैवārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle युद्धानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ārambhāccaivaārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle yuddhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मदर्थंmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
madarthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
स्वभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सहदेवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svabhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sahadevePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular द्विगुणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राक्षसेन्द्रेrākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular घटोत्कचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dviguṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rākṣasendrerākṣasa: Noun · Case: Cpdindre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭotkacePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भक्तश्चbhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रियोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्याहंasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रियश्चpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
bhaktaścabhaktaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular priyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāhaṃasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular priyaścapriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
येनPart of speech: Subordinating conjunction विन्दामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कश्मलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोकतापितःśoka: Noun · Case: Cpdtāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yenaPart of speech: Subordinating conjunction vindāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kaśmalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śokatāpitaḥśoka: Noun · Case: Cpdtāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्राव्यमाणानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive कौरवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular drāvyamāṇāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive kauravaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction संयत्तौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction saṃyattauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सैन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular प्रमर्दितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sainyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pramarditamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
गजाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle मत्ताभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle नडवनंnaḍa: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
gajābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle mattābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle naḍavanaṃnaḍa: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv बलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाह्वोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual भीमसेनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv balaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāhvorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual bhīmasenasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
चित्रास्त्रतांcitra: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विक्रमन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle कौरवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
citrāstratāṃcitra: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikramantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle kauravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणश्चdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्णश्चkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सुयोधनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaścadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction karṇaścakarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle suyodhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular