कर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फल्गुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalgunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सव्यसाचिवधाकाङ्क्षीsavyasāci: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रक्षितवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
savyasācivadhākāṅkṣīsavyasāci: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdākāṅkṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular rakṣitavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चागाद्ca: Conjunctionagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular द्वैरथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जिष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāgādca: Conjunctionagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular dvairathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jiṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सृजेतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual स्पर्धिनावेतौspardhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual दिव्यान्यस्त्राणिdivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वशःPart of speech: Adverb
sṛjetāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Dual spardhināvetauspardhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual divyānyastrāṇidivyāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural sarvaśaḥPart of speech: Adverb
वध्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चास्त्रेषुca: Conjunctionastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural पीडितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सूतनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadhyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive cāstreṣuca: Conjunctionastreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural pīḍitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sūtanandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वासवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ध्रुवंPart of speech: Adverb मुञ्चेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaktiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhruvaṃPart of speech: Adverb muñcedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्यसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyasanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सूतपुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sūtaputreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वासवींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कालेनापहतोkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ह्यसौhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vāsavīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kālenāpahatokālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hyasauhi: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle कारणाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle kāraṇādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
माPart of speech: Particle क्रुधोPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
māPart of speech: Particle krudhoPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
प्राणिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इहPart of speech: Adverb सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prāṇināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular niṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवैश्चpārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pārthivaiścapārthivaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
कौरवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अभियुध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kauravānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular abhiyudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पञ्चमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिवसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pañcamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular divasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नित्यंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle विचिन्तयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
nityaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vicintayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
आनृशंस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ānṛśaṃsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सेवेथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular परमप्रीतोparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle यतोPart of speech: Subordinating conjunction धर्मस्ततोdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sevethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular paramaprītoparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yatoPart of speech: Subordinating conjunction dharmastatodharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यासस्तत्रैवान्तरधीयतvyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyāsastatraivāntaradhīyatavyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular