शिष्यत्वंśiṣya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction मन्दभाग्यताम्mandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śiṣyatvaṃśiṣya: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction mandabhāgyatāmmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उद्धर्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कोपितश्चात्मजेनkopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uddharṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kopitaścātmajenakopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionātmaje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
समन्युर्sa: Adverbmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
samanyursa: Adverbmanyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्थविरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परंPart of speech: Adverb शक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular घटेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दुर्योधनाहवेduryodhana: Noun · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
sthaviraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle paraṃPart of speech: Adverb śaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ghaṭePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular duryodhanāhaveduryodhana: Noun · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv क्षुद्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विजयगृद्धिनाvijaya: Noun · Case: Cpdgṛddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kṣudraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijayagṛddhināvijaya: Noun · Case: Cpdgṛddhinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अनस्त्रविद्anastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्त्रविदाastra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anastravidanastra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'stravidāastra: Noun · Case: Cpdvidā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्मन्यतेbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle शुभंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाशुभम्vā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānmanyatebhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle śubhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāśubhamvā: Conjunctionaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle कर्तास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular कौरव्यPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle kartāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular kauravyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nānyathāna: Particleanyathā: Adverb
निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वपाञ्चालान्sarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पराक्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvapāñcālānsarva: Pronoun · Case: Cpdpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parākramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विमोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्येनायुधम्satyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आलभेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
vimokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyenāyudhamsatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ālabhePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यच्चyat: Subordinating conjunctionca: Conjunction कौन्तेयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yaccayat: Subordinating conjunctionca: Conjunction kaunteyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle यक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle yakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्सहन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive कुपितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सव्यसाचिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
utsahantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive kupitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle savyasācinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
खाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युद्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सुरेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
khāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyudyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sureśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सायकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वारितश्चापिvāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle वर्षमाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sāyakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vāritaścāpivāritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle varṣamāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
यक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नागास्तथाnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb दैत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बलगर्विताःbala: Noun · Case: Cpdgarvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yakṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāgāstathānāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb daityāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural balagarvitāḥbala: Noun · Case: Cpdgarvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुरुषेन्द्रेणpuruṣa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तच्चापिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puruṣendreṇapuruṣa: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular taccāpitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घोषयात्रायांghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular चित्रसेनादयोcitrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghoṣayātrāyāṃghoṣa: Noun · Case: Cpdyātrāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular citrasenādayocitrasena: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural jitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
यूयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ह्रियमाणाश्चhriyamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction मोक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृढधन्वनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yūyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hriyamāṇāścahriyamāṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction mokṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛḍhadhanvanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular