संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्रिभागमात्रशेषायांtri: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdśeṣāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular रात्र्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tribhāgamātraśeṣāyāṃtri: Numeral · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdśeṣāyām: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular rātryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संहृष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃhṛṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb चन्द्रप्रभांcandra: Noun · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुष्णन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आदित्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरःसरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb candraprabhāṃcandra: Noun · Case: Cpdprabhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular muṣṇannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ādityasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puraḥsaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युदयांचक्रेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ताम्रीकुर्वन्न्iva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
aruṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyudayāṃcakrePart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāmrīkurvanniva: Particleambaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb द्वैधीकृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमकपाण्डवान्somaka: Noun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb dvaidhīkṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somakapāṇḍavānsomaka: Noun · Case: Cpdpāṇḍavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सपाञ्चालान्sa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्योधनपुरोगमःduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abhyadravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sapāñcālānsa: Adverbpāñcālān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural duryodhanapurogamaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdpurogamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्वैधीभूतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dvaidhībhūtānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सपत्नान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सव्यतःPart of speech: Adverb कुर्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सव्यसाचिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sapatnānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural savyataḥPart of speech: Adverb kurmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular savyasācinPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: Adverb माधवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुष्वेतिkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: Adverb mādhavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anujñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kuruṣvetikuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणकर्णौdroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual महेष्वासौmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सव्यतःPart of speech: Adverb पर्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇakarṇaudroṇa: Noun · Case: Cpdkarṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual maheṣvāsaumahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual savyataḥPart of speech: Adverb paryavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अभिप्रायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परपुरंजयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhiprāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv parapuraṃjayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आजिशीर्षगतंāji: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समासदत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ājiśīrṣagataṃāji: Noun · Case: Cpdśīrṣa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsadatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
भीमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्जुनार्जुनarjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular बीभत्सोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
arjunārjunaarjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulararjunaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bībhatsoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यदर्थंyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सूतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadarthaṃyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sūtePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अस्मिंश्चेद्asmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction आगतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रतिपत्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
asmiṃścedasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction āgatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle pratipatsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
असंभावितरूपःasaṃbhāvita: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आनृशंस्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
asaṃbhāvitarūpaḥasaṃbhāvita: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ānṛśaṃsyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सत्यश्रीधर्मयशसांsatya: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural वीर्येणानृण्यम्vīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularānṛṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
satyaśrīdharmayaśasāṃsatya: Noun · Case: Cpdśrī: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural vīryeṇānṛṇyamvīryeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularānṛṇyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
भिन्द्ध्यनीकंbhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यसाचिन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इमान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhinddhyanīkaṃbhinddhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular savyasācinPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular imānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular