हताश्वाhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हतसूताश्चhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निश्चेष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथिनस्तदाrathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
hatāśvāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaśvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatasūtāścahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niśceṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathinastadārathinaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
जीवन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb स्मPart of speech: Particle व्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural भयार्दिताःbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
jīvantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb smaPart of speech: Particle vyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural bhayārditāḥbhaya: Noun · Case: Cpdarditāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
हतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समाश्लिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्वतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वाजिनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
hatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gajānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samāśliṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parvatānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vājinaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
गतसत्त्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle सहPart of speech: Adverb सादिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
gatasattvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle sahaPart of speech: Adverb sādibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ततस्त्वभ्यवसृत्यैवtatas: Adverbtu: Particleabhyavasṛtya: Verb · Verb form: Conveva: Particle संग्रामाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उत्तरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatastvabhyavasṛtyaivatatas: Adverbtu: Particleabhyavasṛtya: Verb · Verb form: Conveva: Particle saṃgrāmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uttarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular diśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधूमPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पावकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhūmaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pāvakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आजिशीर्षाद्āji: Noun · Case: Cpdśīrṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपक्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ājiśīrṣādāji: Noun · Case: Cpdśīrṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apakrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle
समकम्पन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पाण्डवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samakampantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pāṇḍavānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्राजमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ज्वलन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
bhrājamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jvalantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वारयस्त्रेसुश्चेलुर्dṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltresuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralceluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural मम्लुश्चmamluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction मारिषPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvārayastresuścelurdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Convarayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltresuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralceluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural mamluścamamluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunction māriṣaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आह्वयन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परानीकंpara: Pronoun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभिन्नम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle वारणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āhvayantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parānīkaṃpara: Pronoun · Case: Cpdanīkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhinnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle vāraṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नैनंna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शशंसिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जेतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वासवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
nainaṃna: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaśaṃsirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jetuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive dānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāsavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आसन्निरुत्साहाःāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnirutsāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्रुद्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मनस्विनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsannirutsāhāḥāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnirutsāhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kruddhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle manasvinaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
विस्मिताश्चाभवन्vismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural केचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आसन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अमर्षिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vismitāścābhavanvismitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kecitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kecidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āsannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural amarṣitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
हस्तैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural हस्ताग्रम्hasta: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यपिंषन्नराधिपाःpratyapiṃṣan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarādhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hastairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural hastāgramhasta: Noun · Case: Cpdagram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyapiṃṣannarādhipāḥpratyapiṃṣan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnarādhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दशनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ओष्ठान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अदशन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural क्रोधमूर्छिताःkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daśanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural oṣṭhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adaśanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural krodhamūrchitāḥkrodha: Noun · Case: Cpdmūrchitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
व्याक्षिपन्न्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आयुधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ममृदुश्चापरेmamṛduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भुजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
vyākṣipannPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āyudhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mamṛduścāparemamṛduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhujānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्वपतन्ca: Conjunctionanvapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्तात्मानोtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānvapatanca: Conjunctionanvapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktātmānotyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पाञ्चालास्तुpāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle विशेषेणPart of speech: Adverb द्रोणसायकपीडिताःdroṇa: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
pāñcālāstupāñcālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle viśeṣeṇaPart of speech: Adverb droṇasāyakapīḍitāḥdroṇa: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdpīḍitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
समसज्जन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भृशवेदनाःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdvedanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samasajjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhṛśavedanāḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdvedanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural