शङ्खभेरीमृदङ्गानांśaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdmṛdaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कुञ्जराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गर्जताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
śaṅkhabherīmṛdaṅgānāṃśaṅkha: Noun · Case: Cpdbherī: Noun · Case: Cpdmṛdaṅgānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural kuñjarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction garjatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
विस्फारितविकृष्टानांvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कार्मुकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कूजताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
visphāritavikṛṣṭānāṃvisphārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevikṛṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kārmukāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kūjatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दिविस्पृग्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular divispṛgPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पदातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शस्त्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural विनिपात्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
dravatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction padātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śastrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural vinipātyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive
हयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हेषतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle रथानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction निवर्तताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
hayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural heṣatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle rathānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction nivartatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
क्रोशतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गर्जतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चैवca: Conjunctioneva: Particle तदासीत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुमुलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
krośatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle garjatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caivaca: Conjunctioneva: Particle tadāsīttat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tumulaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विवृद्धस्तुमुलःvivṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अगच्छन्महास्वनःagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vivṛddhastumulaḥvivṛddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletumulaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular agacchanmahāsvanaḥagacchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdsvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नानायुधनिकृत्तानांnānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdnikṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चेष्टताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आतुरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānāyudhanikṛttānāṃnānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpdnikṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ceṣṭatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āturaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भूमावश्रूयतbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular महांस्तदासीत्mahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūmāvaśrūyatabhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularaśrūyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mahāṃstadāsītmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पतितानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पत्त्यश्वरथहस्तिनाम्patti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdhastinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
patatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle patitānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction pattyaśvarathahastināmpatti: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdhastinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वेष्वनीकेषुsarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यतिषक्तेष्वनेकशःvyatiṣakteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanekaśas: Adverb
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural sarveṣvanīkeṣusarveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanīkeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural vyatiṣakteṣvanekaśaḥvyatiṣakteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanekaśas: Adverb
स्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जघ्नुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वांश्चsvān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्वेPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परांश्चparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jaghnuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svāṃścasvān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction svePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parāṃścaparān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वीरबाहुविसृष्टाश्चvīra: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdvisṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction योधेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गजेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vīrabāhuvisṛṣṭāścavīra: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdvisṛṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction yodheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gajeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
असयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वाससांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural नेजनेष्विवnejaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle
asayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vāsasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nejaneṣvivanejaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particle
उद्यतप्रतिपिष्टानांudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratipiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle खड्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वीरबाहुभिःvīra: Noun · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
udyatapratipiṣṭānāṃudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratipiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle khaḍgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vīrabāhubhiḥvīra: Noun · Case: Cpdbāhubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle शब्दस्तद्रूपोśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाससांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural निज्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive इवPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle śabdastadrūpośabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural nijyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive ivaPart of speech: Particle
अर्धासिभिस्तथाardha: Adjective · Case: Cpdasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb खड्गैस्तोमरैःkhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सपरश्वधैःsa: Adverbparaśvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
ardhāsibhistathāardha: Adjective · Case: Cpdasibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb khaḍgaistomaraiḥkhaḍgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltomaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural saparaśvadhaiḥsa: Adverbparaśvadhaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
निकृष्टयुद्धंnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संसक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महद्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदारुणम्su: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
nikṛṣṭayuddhaṃnikṛṣṭa: Adjective · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsaktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mahadPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sudāruṇamsu: Adverbdāruṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
गजाश्वकायप्रभवांgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdprabhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नरदेहप्रवाहिनीम्nara: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdpravāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
gajāśvakāyaprabhavāṃgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdkāya: Noun · Case: Cpdprabhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naradehapravāhinīmnara: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdpravāhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शस्त्रमत्स्यसुसम्पूर्णांśastra: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdsu: Adverbsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle मांसशोणितकर्दमाम्māṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śastramatsyasusampūrṇāṃśastra: Noun · Case: Cpdmatsya: Noun · Case: Cpdsu: Adverbsampūrṇām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle māṃsaśoṇitakardamāmmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular