धर्मयुद्धम्dharma: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अयुध्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रेक्षन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उत्तमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
dharmayuddhamdharma: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ayudhyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural prekṣantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uttamāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle तत्रासीद्tatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अधर्मिष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अशस्त्रंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle tatrāsīdtatra: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular adharmiṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aśastraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
नात्रna: Particleatra: Adverb कर्णीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle नालीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle लिप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वस्तकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nātrana: Particleatra: Adverb karṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle nālīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle liptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vastakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle सूचीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कपिशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नात्रna: Particleatra: Adverb नPart of speech: Particle गवास्थिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गजास्थिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sūcīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kapiśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nātrana: Particleatra: Adverb naPart of speech: Particle gavāsthirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gajāsthikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
इषुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीन्नāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle संश्लिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle पूतिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction जिह्मगःjihma: Adjective · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
iṣurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīnnaāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle saṃśliṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle pūtirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction jihmagaḥjihma: Adjective · Case: Cpdgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋजून्येवṛjūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle विशुद्धानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्राण्यधारयन्śastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladhārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ṛjūnyevaṛjūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle viśuddhāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śastrāṇyadhārayanśastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraladhārayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
सुयुद्धेनsu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular परांल्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ईप्सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कीर्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
suyuddhenasu: Adverbyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular parāṃlPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural īpsantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kīrtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
तदासीत्tadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वदोषविवर्जितम्sarva: Pronoun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadāsīttadā: Adverbāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvadoṣavivarjitamsarva: Pronoun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
चतुर्णांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तैस्त्रिभिःtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
caturṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural taistribhiḥtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
धृष्टद्युम्नस्तुdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रथर्षभान्ratha: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
dhṛṣṭadyumnastudhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ratharṣabhānratha: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
यमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual वारितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शीघ्रास्त्रोśīghra: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yamābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual vāritānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śīghrāstrośīghra: Adjective · Case: Cpdastraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निवारितास्तुnivāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीरास्तयोःvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual पुरुषसिंहयोःpuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
nivāritāstunivāritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīrāstayoḥvīrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual puruṣasiṃhayoḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
समसज्जन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चत्वारोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्वतयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle
samasajjantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural catvāroPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vātāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural parvatayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle
द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सार्धंPart of speech: Adverb रथाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual रथपुंगवौratha: Noun · Case: Cpdpuṃgavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Dual yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sārdhaṃPart of speech: Adverb rathābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual rathapuṃgavauratha: Noun · Case: Cpdpuṃgavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
समासक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle ततोPart of speech: Adverb द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samāsaktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tatoPart of speech: Adverb droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular पाञ्चाल्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle युद्धदुर्मदम्yuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pāñcālyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yuddhadurmadamyuddha: Noun · Case: Cpddurmadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यमाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual तांश्चtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction संसक्तांस्तदन्तरम्saṃsaktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yamābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual tāṃścatān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction saṃsaktāṃstadantaramsaṃsaktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletad: Pronoun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular किरञ्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शोणितभोजनान्śoṇita: Noun · Case: Cpdbhojanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kirañPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śoṇitabhojanānśoṇita: Noun · Case: Cpdbhojanān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शीघ्रतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb एवाभ्यवर्ततeva: Particleabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śīghrataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punarPart of speech: Adverb evābhyavartataeva: Particleabhyavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुमाधवौkuru: Noun · Case: Cpdmādhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kurumādhavaukuru: Noun · Case: Cpdmādhavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual