सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाढविद्धोgāḍha: Adjective · Case: Cpdviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रत्यपायाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular रथान्तरम्ratha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāḍhaviddhogāḍha: Adjective · Case: Cpdviddhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratyapāyādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular rathāntaramratha: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दाशार्हशरपीडितःdāśārha: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dāśārhaśarapīḍitaḥdāśārha: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समाश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विसृजन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इषुजालानिiṣu: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural युयुधानरथंyuyudhāna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
visṛjannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle iṣujālāniiṣu: Noun · Case: Cpdjālāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yuyudhānarathaṃyuyudhāna: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दुर्योधनरथंduryodhana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural duryodhanarathaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratiPart of speech: Adposition
प्रततंPart of speech: Adverb व्यसृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजंस्तत्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular संकुलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratataṃPart of speech: Adverb vyasṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājaṃstatrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃkulamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रेषुभिःtatra: Adverbiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural क्षिप्यमाणैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पतद्भिश्चpatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction समन्ततःPart of speech: Adverb
tatreṣubhiḥtatra: Adverbiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural kṣipyamāṇaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive patadbhiścapatadbhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction samantataḥPart of speech: Adverb
अग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle महाकक्षेmahā: Adjective · Case: Cpdkakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शब्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समभवन्महान्samabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
agnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle mahākakṣemahā: Adjective · Case: Cpdkakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śabdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samabhavanmahānsamabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्राभ्यधिकम्tatra: Adverbabhyadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथसत्तमम्ratha: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatrābhyadhikamtatra: Adverbabhyadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathasattamamratha: Noun · Case: Cpdsattamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb अभ्यपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परीप्संस्तनयंparīpsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kṣipramPart of speech: Adverb abhyapatatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parīpsaṃstanayaṃparīpsan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletanayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मर्षयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular marṣayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्ययात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्वरितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विसृजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सायकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
abhyayātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tvaritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāyakānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिहन्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हसन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratihanyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hasannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरांश्चśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाभ्यहनच्छरैःca: Conjunctionabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarāṃścaśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cābhyahanaccharaiḥca: Conjunctionabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनुश्चdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction सूतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संममर्दाहवेsaṃmamarda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular रिपोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuścadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction sūtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃmamardāhavesaṃmamarda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ripoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अमृष्यमाणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णस्तुkarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयुध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amṛṣyamāṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇastukarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayudhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इषुजालैश्चiṣu: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction नानाशस्त्रैश्चnānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vividhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural iṣujālaiścaiṣu: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction nānāśastraiścanānā: Adverbśastraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
संकुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मसुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃkulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरव्याघ्रान्मत्स्यानांnara: Noun · Case: Cpdvyāghrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction नरर्षभान्nara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural naravyāghrānmatsyānāṃnara: Noun · Case: Cpdvyāghrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmatsyānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction nararṣabhānnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural