अश्वत्थाम्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्येद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle मतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
aśvatthāmniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle matirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शंसतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃsatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतन्नारोचयद्etat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particlearocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धनंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etannārocayadetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particlearocayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanaṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वरोचयन्tu: Particlearocayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृच्छ्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anyePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvarocayantu: Particlearocayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛcchreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनीकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular महागजम्mahā: Adjective · Case: Cpdgajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anīkePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mahāgajammahā: Adjective · Case: Cpdgajam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वत्थामानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatthāmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityutaiti: Particleuta: Conjunction
भीमसेनस्तुbhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सव्रीडम्sa: Adverbvrīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenastubhīmasenaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle savrīḍamsa: Adverbvrīḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle शब्दम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उच्चैश्चकारuccais: Adverbcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हPart of speech: Particle
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle śabdamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uccaiścakārauccais: Adverbcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular haPart of speech: Particle
अश्वत्थामेतिaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle हिPart of speech: Particle गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśvatthāmetiaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle hiPart of speech: Particle gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मिथ्याPart of speech: Adverb व्याहृतवांस्तदाvyāhṛtavataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mithyāPart of speech: Adverb vyāhṛtavāṃstadāvyāhṛtavataḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletadā: Adverb
भीमसेनवचःbhīmasena: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणस्तत्droṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परम्Part of speech: Adverb अप्रियम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhīmasenavacaḥbhīmasena: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇastatdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paramPart of speech: Adverb apriyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सन्नगात्रोsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle सैकतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sannagātrosanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle saikatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ambhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
शङ्कमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तन्मिथ्याtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb वीर्यज्ञःvīrya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वसुतस्यsva: Adjective · Case: Cpdsutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वैPart of speech: Particle
śaṅkamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tanmithyātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmithyā: Adverb vīryajñaḥvīrya: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svasutasyasva: Adjective · Case: Cpdsutasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle
हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नैवna: Particleeva: Particle धैर्याद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naivana: Particleeva: Particle dhairyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular akampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चेतनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षणेनैवkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle समाश्वसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cetanāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣaṇenaivakṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle samāśvasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुचिन्त्यात्मनःanucintya: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अविषह्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरातिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
anucintyātmanaḥanucintya: Verb · Verb form: Convātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aviṣahyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arātibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्षतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिद्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जिघांसुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārṣatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhidrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jighāṃsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहस्रेणPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तीक्ष्णानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कङ्कपत्रिणाम्kaṅka: Noun · Case: Cpdpattriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
avākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasreṇaPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tīkṣṇānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kaṅkapatriṇāmkaṅka: Noun · Case: Cpdpattriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle विंशतिसाहस्राःviṃśati: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural नरर्षभाःnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle viṃśatisāhasrāḥviṃśati: Numeral · Case: Cpdsāhasrāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural nararṣabhāḥnara: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तथाPart of speech: Adverb चरन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वतोPart of speech: Adverb व्यकिरञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tathāPart of speech: Adverb carantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvatoPart of speech: Adverb vyakirañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural