ततःPart of speech: Adverb प्रादुष्करोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prāduṣkarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular astraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शूराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पाञ्चालानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अमर्षितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śūrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāñcālānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural amarṣitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb व्यरोचतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनिघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सर्वसोमकान्sarva: Pronoun · Case: Cpdsomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tatoPart of speech: Adverb vyarocataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vinighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sarvasomakānsarva: Pronoun · Case: Cpdsomakān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
शिरांस्यपातयच्चापिśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महामृधेmahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śirāṃsyapātayaccāpiśirāṃsi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahāmṛdhemahā: Adjective · Case: Cpdmṛdhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle परिघाकारान्parigha: Noun · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural बाहून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कनकभूषणान्kanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle parighākārānparigha: Noun · Case: Cpdākārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bāhūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kanakabhūṣaṇānkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वध्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भारद्वाजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vadhyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhāradvājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मेदिन्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वकीर्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural वातनुन्नाvāta: Noun · Case: Cpdnunnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle द्रुमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
medinyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular anvakīryantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural vātanunnāvāta: Noun · Case: Cpdnunnāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle drumāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कुञ्जराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction पततांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हयौघानांhaya: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kuñjarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction patatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hayaughānāṃhaya: Noun · Case: Cpdoghānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अगम्यरूपाagamya: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मांसशोणितकर्दमाmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
agamyarūpāagamya: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māṃsaśoṇitakardamāmāṃsa: Noun · Case: Cpdśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विंशतिसाहस्रान्viṃśati: Numeral · Case: Cpdsāhasrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural रथव्रजान्ratha: Noun · Case: Cpdvrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv viṃśatisāhasrānviṃśati: Numeral · Case: Cpdsāhasrān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural rathavrajānratha: Noun · Case: Cpdvrajān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
अतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधूमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle ज्वलन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
atiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhūmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle jvalanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भारद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhāradvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसुदानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपाहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasudānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apāharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पुनःPart of speech: Adverb पञ्चशतान्मत्स्यान्pañcaśatān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmatsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural षट्सहस्रांश्चṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsahasrān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सृञ्जयान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
punaḥPart of speech: Adverb pañcaśatānmatsyānpañcaśatān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmatsyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaṭsahasrāṃścaṣaṣ: Numeral · Case: Cpdsahasrān: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sṛñjayānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
हस्तिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv जघानाश्वायुतंjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
hastināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv jaghānāśvāyutaṃjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśva: Noun · Case: Cpdayutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
क्षत्रियाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभावायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवस्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatriyāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhāvāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avasthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभ्यागमंस्तूर्णंabhyāgaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluraltūrṇam: Adverb हव्यवाहपुरोगमाःhavyavāha: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhyāgamaṃstūrṇaṃabhyāgaman: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Pluraltūrṇam: Adverb havyavāhapurogamāḥhavyavāha: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
विश्वामित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जमदग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viśvāmitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jamadagnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रिश्चatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मलोकंbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निनीषवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'triścaatriḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brahmalokaṃbrahma: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ninīṣavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सिकताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृश्नयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वालखिल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मरीचिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sikatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛśnayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gargāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vālakhilyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural marīcipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural