भृगवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽङ्गिरसश्चैवaṅgirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle सूक्ष्माश्चान्येsūkṣmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhṛgavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'ṅgirasaścaivaaṅgirasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle sūkṣmāścānyesūkṣmāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहवशोभिनम्āhava: Noun · Case: Cpdśobhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abruvanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhavaśobhinamāhava: Noun · Case: Cpdśobhinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अधर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निधनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
adharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
न्यस्यायुधंnyasya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समेत्यास्मान्sametya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अवस्थितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
nyasyāyudhaṃnyasya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sametyāsmānsametya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural avasthitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नातःna: Particleatas: Adverb क्रूरतरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nātaḥna: Particleatas: Adverb krūrataraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वेदवेदाङ्गविदुषःveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यधर्मपरस्यsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vedavedāṅgaviduṣaḥveda: Noun · Case: Cpdvedāṅga: Noun · Case: Cpdvidvasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular satyadharmaparasyasatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
ब्राह्मणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb तवैतन्नोपपद्यतेte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brāhmaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb tavaitannopapadyatete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
न्यस्यायुधम्nyasya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अमोघेषोamogha: Adjective · Case: Cpdiṣo: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वर्त्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शाश्वतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
nyasyāyudhamnyasya: Verb · Verb form: Convāyudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular amogheṣoamogha: Adjective · Case: Cpdiṣo: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vartmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śāśvatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
परिपूर्णश्चparipūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कालस्तेkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular वस्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb मानुषेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
paripūrṇaścaparipūrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction kālastekālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vastuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb mānuṣePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनवचश्चbhīmasena: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
itiPart of speech: Particle teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenavacaścabhīmasena: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धृष्टद्युम्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सम्प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विमनाभवत्vimanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vimanābhavatvimanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दह्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive व्यथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुन्तीपुत्रंkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vyathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuntīputraṃkuntī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अहतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेतिvā: Conjunctioniti: Particle पप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ahataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vetivā: Conjunctioniti: Particle papracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्थिराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽनृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sthirāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'nṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रयाणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऐश्वर्यार्थेaiśvarya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
trayāṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aiśvaryārtheaiśvarya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
तस्मात्Part of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिपप्रच्छPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नान्यंna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषतःPart of speech: Adverb
tasmātPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paripapracchaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nānyaṃna: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataḥPart of speech: Adverb
तस्मिंस्तस्यtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सत्याशाsatya: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बाल्यात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभृतिPart of speech: Adverb पाण्डवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmiṃstasyatasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle satyāśāsatya: Noun · Case: Cpdāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bālyātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhṛtiPart of speech: Adverb pāṇḍavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb निष्पाण्डवाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उर्वींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular करिष्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle युधांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb niṣpāṇḍavāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular urvīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kariṣyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle yudhāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मराजंdharma: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गोविन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmarājaṃdharma: Noun · Case: Cpdrājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular govindoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyathitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्यर्धदिवसंyadi: Subordinating conjunctionardha: Adjective · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मन्युम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yadyardhadivasaṃyadi: Subordinating conjunctionardha: Adjective · Case: Cpddivasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manyumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle