सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विनाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपैष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vināśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupaiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवांस्त्रातुbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural द्रोणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सत्याज्ज्यायोsatyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjyāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽनृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavāṃstrātubhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrātu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular noPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural droṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular satyājjyāyosatyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularjyāyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अनृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितस्यार्थेjīvitasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वदन्नvadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle स्पृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽनृतैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
anṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitasyārthejīvitasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vadannavadan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle spṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'nṛtaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संवदतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle एवंPart of speech: Adverb भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃvadatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
श्रुत्वैवśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वधोपायंvadha: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
śrutvaivaśrutvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhopāyaṃvadha: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
गाहमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सेनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मालवस्येन्द्रवर्मणःmālavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindravarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
gāhamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular senāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mālavasyendravarmaṇaḥmālavasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularindravarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अश्वत्थामेतिaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रगजोपमःśakra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśvatthāmetiaśvatthāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vikhyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakragajopamaḥśakra: Noun · Case: Cpdgaja: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular द्रोणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रुवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular droṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abruvamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्रह्मन्निवर्तस्वाहवाद्brahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnivartasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brahmannivartasvāhavādbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnivartasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularāhavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
नूनंPart of speech: Adverb नाश्रद्दधद्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मेpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nūnaṃPart of speech: Adverb nāśraddadhadPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mepuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गोविन्दवाक्यानिgovinda: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural मानयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular जयैषिणःjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular govindavākyānigovinda: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural mānayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular jayaiṣiṇaḥjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
द्रोणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शारद्वतीसुतम्śāradvatī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
droṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāradvatīsutamśāradvatī: Noun · Case: Cpdsutam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वयोक्तोtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular जातुPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजर्षभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayoktotvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular jātuPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijarṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नृलोकेnṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ख्यातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनाधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
satyavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nṛlokenṛ: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khyātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृष्णवाक्यप्रचोदितःkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdpracoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛṣṇavākyapracoditaḥkṛṣṇa: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdpracoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भावित्वाच्चbhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive समुपचक्रमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhāvitvāccabhāvi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vaktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive samupacakramePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतथ्यभयेatathya: Adjective · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मग्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atathyabhayeatathya: Adjective · Case: Cpdbhaye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular magnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अव्यक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुञ्जरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
avyaktamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuñjaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityutaiti: Particleuta: Conjunction
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb रथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथ्व्याश्चतुरङ्गुलpṛthvyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb rathaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthvyāścaturaṅgulapṛthvyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdaṅgulaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uttaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवैवंbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb तुPart of speech: Particle तेनोक्तेtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाहास्पृशन्महीम्vāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralaspṛśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
babhūvaivaṃbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb tuPart of speech: Particle tenoktetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāhāspṛśanmahīmvāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralaspṛśan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular