7.164.108

युधिष्ठिरात् तु तद् वाक्यं श्रुत्वा द्रोणो महारथः

yudhiṣṭhirāt tu tad vākyaṃ śrutvā droṇo mahārathaḥ

7.164.108.2

पुत्रव्यसनसंतप्तो निराशो जीविते ऽभवत्

putravyasanasaṃtapto nirāśo jīvite 'bhavat

7.164.109

आगस्कृतम् इवात्मानं पाण्डवानां महात्मनाम्

āgaskṛtam ivātmānaṃ pāṇḍavānāṃ mahātmanām

7.164.109.2

ऋषिवाक्यं च मन्वानः श्रुत्वा च निहतं सुतम्

ṛṣivākyaṃ ca manvānaḥ śrutvā ca nihataṃ sutam

7.164.110

विचेताः परमोद्विग्नो धृष्टद्युम्नम् अवेक्ष्य च

vicetāḥ paramodvigno dhṛṣṭadyumnam avekṣya ca

7.164.110.2

योद्धुं नाशक्नुवद् राजन् यथापूर्वम् अरिंदम

yoddhuṃ nāśaknuvad rājan yathāpūrvam ariṃdama

7.164.111

तं दृष्ट्वा परमोद्विग्नं शोकोपहतचेतसम्

taṃ dṛṣṭvā paramodvignaṃ śokopahatacetasam

7.164.111.2

पाञ्चालराजस्य सुतो धृष्टद्युम्नः समाद्रवत्

pāñcālarājasya suto dhṛṣṭadyumnaḥ samādravat

7.164.112

य इष्ट्वा मनुजेन्द्रेण द्रुपदेन महामखे

ya iṣṭvā manujendreṇa drupadena mahāmakhe

7.164.112.2

लब्धो द्रोणविनाशाय समिद्धाद्धव्यवाहनात्

labdho droṇavināśāya samiddhāddhavyavāhanāt

7.164.113

स धनुर् जैत्रम् आदाय घोरं जलदनिस्वनम्

sa dhanur jaitram ādāya ghoraṃ jaladanisvanam

7.164.113.2

दृढज्यम् अजरं दिव्यं शरांश्चाशीविषोपमान्

dṛḍhajyam ajaraṃ divyaṃ śarāṃścāśīviṣopamān

7.164.114

संदधे कार्मुके तस्मिञ् शरम् आशीविषोपमम्

saṃdadhe kārmuke tasmiñ śaram āśīviṣopamam

7.164.114.2

द्रोणं जिघांसुः पाञ्चाल्यो महाज्वालम् इवानलम्

droṇaṃ jighāṃsuḥ pāñcālyo mahājvālam ivānalam

7.164.115

तस्य रूपं शरस्यासीद् धनुर्ज्यामण्डलान्तरे

tasya rūpaṃ śarasyāsīd dhanurjyāmaṇḍalāntare

7.164.115.2

द्योततो भास्करस्येव घनान्ते

dyotato bhāskarasyeva ghanānte

7.164.116

पार्षतेन परामृष्टं ज्वलन्तम् इव तद् धनुः

pārṣatena parāmṛṣṭaṃ jvalantam iva tad dhanuḥ

7.164.116.2

अन्तकालम् इव प्राप्तं मेनिरे वीक्ष्य सैनिकाः

antakālam iva prāptaṃ menire vīkṣya sainikāḥ

7.164.117

तम् इषुं संहितं तेन भारद्वाजः प्रतापवान्

tam iṣuṃ saṃhitaṃ tena bhāradvājaḥ pratāpavān

7.164.117.2

दृष्ट्वामन्यत देहस्य कालपर्यायम् आगतम्

dṛṣṭvāmanyata dehasya kālaparyāyam āgatam