ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आतिष्ठद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आचार्यस्तस्यācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वारणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātiṣṭhadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ācāryastasyaācāryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāraṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
नPart of speech: Particle चास्यास्त्राणिca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रादुरासन्महात्मनःprādurāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsyāstrāṇica: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularastrāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prādurāsanmahātmanaḥprādurāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahātmanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वहानिtu: Particleahāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चत्वारिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural क्षपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चैकास्यतोca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvahānitu: Particleahāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural catvāriPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṣapāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caikāsyatoca: Conjunctionekā: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चाह्नस्त्रिभागेनca: Conjunctionahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पतत्रिणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular cāhnastribhāgenaca: Conjunctionahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdbhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural patatriṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरक्षयम्śara: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रशोकेनputra: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चार्दितःca: Conjunctionarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śarakṣayamśara: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putraśokenaputra: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cārditaḥca: Conjunctionarditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
विविधानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction दिव्यानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अस्त्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अप्रसन्नताम्aprasanna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vividhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction divyānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural astrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural aprasannatāmaprasanna: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
उत्स्रष्टुकामःutsraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural विप्रवाक्याभिचोदितःvipra: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
utsraṣṭukāmaḥutsraṣṭu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vipravākyābhicoditaḥvipra: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdabhicoditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रेर्यमाणश्चpreryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction युयुधेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिमानुषम्ati: Adpositionmānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular preryamāṇaścapreryamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveca: Conjunction yuyudhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'timānuṣamati: Adpositionmānuṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथान्यत्atha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आङ्गिरसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athānyatatha: Adverbanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āṅgirasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शरांश्चśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ब्रह्मदण्डाभान्brahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdābhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धृष्टद्युम्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अयोधयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śarāṃścaśarān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction brahmadaṇḍābhānbrahmadaṇḍa: Noun · Case: Cpdābhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhṛṣṭadyumnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ayodhayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समवाकिरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samavākiratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
व्यशातयच्चvyaśātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction संक्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धृष्टद्युम्नम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमर्षणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyaśātayaccavyaśātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction saṃkruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhṛṣṭadyumnamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amarṣaṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शतधाPart of speech: Adverb चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणश्चिछेदdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सायकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatadhāPart of speech: Adverb cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular droṇaścichedadroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sāyakaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ध्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धनुश्चdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सारथिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यपातयत्ca: Conjunctionapi: Particleapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dhvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuścadhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sārathiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyapātayatca: Conjunctionapi: Particleapātayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
धृष्टद्युम्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहस्यान्यत्prahasya: Verb · Verb form: Convanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv कार्मुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prahasyānyatprahasya: Verb · Verb form: Convanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular punarPart of speech: Adverb ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kārmukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
शितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बाणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्तनान्तरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratyavidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular stanāntarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संभ्रान्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tividdhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃbhrāntaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भल्लेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शितधारेणśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चिछेदास्यcicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
bhallenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śitadhāreṇaśita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cichedāsyacicheda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
यच्चास्यyat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बाणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विकृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धनूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yaccāsyayat: Subordinating conjunctionca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vikṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhanūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संछिद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्धर्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular खड्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथापिatha: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction
sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃchidyaPart of speech: VerbVerb form: Conv durdharṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular khaḍgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāpiatha: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction