आचार्यवरमुख्यानांācārya: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रीडन्मधूद्वहःkrīḍan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemadhu: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ācāryavaramukhyānāṃācārya: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdmukhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular krīḍanmadhūdvahaḥkrīḍan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlemadhu: Noun · Case: Cpdudvahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आनन्दयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यविक्रमःsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ānandayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavikramaḥsatya: Adjective · Case: Cpdvikramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माद्रीपुत्रौmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
mādrīputraumādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यच्छिक्षयानुद्धतःyat: Subordinating conjunctionśikṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuddhataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सात्यकिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yacchikṣayānuddhataḥyat: Subordinating conjunctionśikṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanuddhataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sātyakiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
महारथान्mahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उपक्रीडन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृष्णीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्तिवर्धनःkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mahārathānmahā: Adjective · Case: Cpdrathān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural upakrīḍanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛṣṇīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtivardhanaḥkīrti: Noun · Case: Cpdvardhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिनन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सिद्धाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सैन्याश्चsainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विस्मिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pratinandantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural siddhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sainyāścasainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vismitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अजय्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साध्वितिsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle सात्वतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ajayyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhvitisādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle sātvatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योधाश्चोभयतःyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionubhayatas: Adverb सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural समपूजयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
yodhāścobhayataḥyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionubhayatas: Adverb sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmabhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural samapūjayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
संजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्रूरम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयोधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजसमागमेrāja: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
krūramPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyodhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājasamāgamerāja: Noun · Case: Cpdsamāgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
रुद्रस्येवrudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle हिPart of speech: Particle क्रुद्धस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle निघ्नतस्तुnighnataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle पशून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
rudrasyevarudrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle hiPart of speech: Particle kruddhasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nighnatastunighnataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle paśūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
हस्तानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural उत्तमाङ्गानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural कार्मुकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
hastānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural uttamāṅgānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural kārmukāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
छत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चापविद्धानांca: Conjunctionapaviddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चामराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
chatrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cāpaviddhānāṃca: Conjunctionapaviddhānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle cāmarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
भग्नचक्रैbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रथैश्चापिrathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle पातितैश्चpātitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction महाध्वजैःmahā: Adjective · Case: Cpddhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
bhagnacakraibhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rathaiścāpirathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle pātitaiścapātitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mahādhvajaiḥmahā: Adjective · Case: Cpddhvajaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सादिभिश्चsādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संकीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वसुधाभवत्vasudhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sādibhiścasādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃkīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vasudhābhavatvasudhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
बाणपातनिकृत्तास्तुbāṇa: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdnikṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle योधास्तेyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bāṇapātanikṛttāstubāṇa: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdnikṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle yodhāsteyodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
चेष्टन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विविधाश्चेष्टाvividhāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralceṣṭāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural व्यदृश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
ceṣṭantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vividhāśceṣṭāvividhāḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralceṣṭāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural vyadṛśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वर्तमानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular घोरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular देवासुरोपमेdevāsura: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
vartamānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ghorePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular devāsuropamedevāsura: Noun · Case: Cpdupame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रियांस्तत्रkṣatriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatriyāṃstatrakṣatriyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिद्रवतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural संयत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुम्भयोनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
abhidravataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural saṃyattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kumbhayoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural