धृष्टद्युम्नस्तदाdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गभस्तिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवांशुमान्iva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnastadādhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gabhastibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivāṃśumāniva: Particleaṃśumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रच्छादयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आशाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शरजालैःśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समन्ततःPart of speech: Adverb
babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pracchādayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āśāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śarajālaiḥśara: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samantataḥPart of speech: Adverb
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनुश्छित्त्वाdhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv विद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिलीमुखैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanuśchittvādhanuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularchittvā: Verb · Verb form: Conv viddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śilīmukhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
मर्माण्यभ्यहनद्marmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular भूयःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular व्यथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
marmāṇyabhyahanadmarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vyathāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paramāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृढक्रोधोdṛḍha: Adjective · Case: Cpdkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणस्याश्लिष्यdroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśliṣya: Verb · Verb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhakrodhodṛḍha: Adjective · Case: Cpdkrodhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇasyāśliṣyadroṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśliṣya: Verb · Verb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शनकैर्Part of speech: Adverb इवPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śanakairPart of speech: Adverb ivaPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction नामPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle युध्येरञ्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural शिक्षिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ब्रह्मबन्धवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yadiPart of speech: Subordinating conjunction nāmaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle yudhyerañPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural śikṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle brahmabandhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वकर्मभिर्sva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural असंतुष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्रजेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
svakarmabhirsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural asaṃtuṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vrajetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अहिंसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वभूतेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ज्यायस्तरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ahiṃsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvabhūteṣusarva: Pronoun · Case: Cpdbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jyāyastaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मूलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवांश्चbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मवित्तमःbrahma: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavāṃścabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brahmavittamaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvittamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्वपाकवन्म्लेच्छगणान्śvapāka: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmleccha: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चान्यान्ca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथग्विधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
śvapākavanmlecchagaṇānśvapāka: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmleccha: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cānyānca: Conjunctionanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthagvidhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
अज्ञानान्मूढवद्ajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रदारधनेप्सयाputra: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ajñānānmūḍhavadajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular putradāradhanepsayāputra: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
एकस्यार्थेekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रस्याधर्मविद्putrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
ekasyārtheekasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrasyādharmavidputrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
स्वकर्मस्थान्sva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विकर्मस्थोvikarma: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle व्यपत्रपसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कथम्Part of speech: Adverb
svakarmasthānsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vikarmasthovikarma: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vyapatrapasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kathamPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाद्यca: Conjunctionadya: Adverb पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृष्टेनावेदितस्तवpṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāveditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cādyaca: Conjunctionadya: Adverb patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛṣṭenāveditastavapṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleāveditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
धर्मराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नातिशङ्कितुम्na: Particleatiśaṅkitum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
dharmarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nātiśaṅkitumna: Particleatiśaṅkitum: Verb · Verb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्ततोuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb द्रोणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमेनोत्सृज्यbhīmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastatouktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb droṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmenotsṛjyabhīmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsṛjya: Verb · Verb form: Conv tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सर्वाण्यस्त्राणिsarvāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हातुकामोhātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvāṇyastrāṇisarvāṇi: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralastrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hātukāmohātu: Noun · Case: Cpdkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनेतिduryodhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चPart of speech: Conjunction
karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsamahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanetiduryodhanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle caPart of speech: Conjunction
संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यत्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रवीम्येषbravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yatnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bravīmyeṣabravīmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb