धृष्टद्युम्नोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवधीद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रथतल्पेratha: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नरर्षभम्nara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛṣṭadyumnoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vadhīdPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rathatalperatha: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nararṣabhamnara: Noun · Case: Cpdṛṣabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शोणितेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular परिक्लिन्नोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रथाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अरिंदमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śoṇitenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pariklinnoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rathādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ariṃdamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
लोहिताङ्गlohita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्योiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्दर्शःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lohitāṅgalohita: Adjective · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityoiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durdarśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सैनिकोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sainikoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृष्टद्युम्नस्तुdhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजशिरोbhāradvāja: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dhṛṣṭadyumnastudhṛṣṭadyumnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājaśirobhāradvāja: Noun · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तावकानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रमुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाक्षिपत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāvakānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pramukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samākṣipatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तावकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śiroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tāvakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पलायनकृतोत्साहाpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दुद्रुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सर्वतोदिशम्Part of speech: Adverb
palāyanakṛtotsāhāpalāyana: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dudruvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sarvatodiśamPart of speech: Adverb
द्रोणस्तुdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv नक्षत्रपथम्nakṣatra: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇastudroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nakṣatrapathamnakṣatra: Noun · Case: Cpdpatham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle तदाद्राक्षंtadā: Adverbadrākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular द्रोणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle tadādrākṣaṃtadā: Adverbadrākṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular droṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रसादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सत्यवत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सुतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
ṛṣeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prasādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular satyavatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sutasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
विधूमाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle संयान्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उल्कांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रज्वलिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
vidhūmāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle saṃyāntīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ulkāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prajvalitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
अपश्यामPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्तब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाद्युतिम्mahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
apaśyāmaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Plural divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular stabdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahādyutimmahā: Adjective · Case: Cpddyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निरुत्साहान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पाण्डवसृञ्जयाःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nirutsāhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pāṇḍavasṛñjayāḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdsṛñjayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभ्यद्रवन्महावेगास्ततःabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb सैन्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यदीर्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
abhyadravanmahāvegāstataḥabhyadravan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralmahā: Adjective · Case: Cpdvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb sainyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyadīryataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हयभूयिष्ठाःhaya: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निशितैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hayabhūyiṣṭhāḥhaya: Noun · Case: Cpdbhūyiṣṭhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular niśitaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
तावकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्रोणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गतासवPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवाभवन्iva: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
tāvakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle droṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gatāsavaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivābhavaniva: Particleabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
पराजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथावाप्यatha: Adverbavāpya: Verb · Verb form: Conv परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
parājayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāvāpyaatha: Adverbavāpya: Verb · Verb form: Conv paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
उभयेनैवubhayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नाविन्दन्na: Particleavindan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural धृतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ubhayenaivaubhayena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāvindanna: Particleavindan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dhṛtimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अन्विच्छन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शरीरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle भारद्वाजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
anvicchantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śarīraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhāradvājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural